甜过江藤英文解释翻译、甜过江藤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 regaliz de Cuba

sweet
【医】 gluco-; glyco-

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

river

cane; rattan; vine

甜过江藤（Phyla nodiflora）汉英词典释义与植物学解析

一、汉英词典释义

甜 (tián): Sweet（形容其根茎或全草带有甘味）。
过江藤 (guò jiāng téng): Frogfruit / Turkey tangle fogfruit（常用英文俗名）。
全称释义: 指一种具有微甜滋味、匍匐生长于水边或湿润地带（常蔓延过溪岸）的藤蔓状草本植物。学名 Phyla nodiflora (L.) Greene，隶属于马鞭草科（Verbenaceae）过江藤属（Phyla）。

二、植物学特征甜过江藤是一种多年生匍匐草本植物，具有以下显著特征：

三、分布与生境甜过江藤广泛分布于全球热带和亚热带地区，包括中国长江流域及以南各省区（如华东、华南、西南）。它常生长在低海拔的河岸、沟边、田埂、湿地、路旁等湿润环境中，匍匐茎能迅速覆盖地面，形成地被，有时甚至能“过江”蔓延生长，故名“过江藤”。

四、药用价值与传统应用在传统医学体系中（如中药、印度阿育吠陀医学等），甜过江藤被认为具有药用价值：

参考来源：

《中国植物志》英文修订版 (Flora of China): 提供了过江藤属 (Phyla) 及甜过江藤 (Phyla nodiflora) 的详细植物学分类、形态描述、分布信息。 [访问链接: http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200019347] (注：此为Flora of China官方网站，信息权威)
全球生物多样性信息平台 (GBIF): 提供 Phyla nodiflora 的全球地理分布数据和学名信息，证实其广泛分布性。 [访问链接: https://www.gbif.org/species/2925540]
《中华本草》及相关中药数据库: 记载了过江藤（甜过江藤）的性味、功效、主治及传统应用。 (注：具体在线数据库如“药用植物图像数据库”可查询，但需权威机构链接，此处不列具体商业或非官方链接)
植物学权威数据库 (如 POWO, Plants of the World Online): 由英国皇家植物园邱园维护，提供 Phyla nodiflora 的接受学名、异名及基本分类信息。 [访问链接: https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:864438-1]

根据现有资料，“甜过江藤”这一名称在权威中医药文献中并未被收录。可能属于以下两种情况：

名称混淆或地方别名
- 标准药典记载的正式名称为“过江藤”，其别名包括苦舌草、蓬莱草、水黄芹等（见于、3、4、5），但未提及“甜”字相关别称。
- 推测可能是民间对某一地域性变种的称呼，或与口感描述相关，但需进一步考证。
性味描述的误解
- 过江藤的性味为“微苦、辛，性平”，并无“甜”的记载。若实际使用中口感带甜，可能与炮制方法或生长环境有关，但需谨慎甄别。

建议：若您查询的是某地方药材或民间用法，请提供更多上下文以便核实；若为学术研究，建议参考《中国药典》及权威数据库中的“过江藤”条目，避免名称混淆导致用药风险。