合伙清算表英文解释翻译、合伙清算表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 statement of partnership liquidation

分词翻译：

合伙的英语翻译：

join hands with; partnership; tie up
【法】 association; copartnership; partnership; scoietas

清算表的英语翻译：

【经】 liquidation statement

专业解析

合伙清算表（Partnership Liquidation Statement）是合伙企业解散时，用于系统记录资产处置、债务清偿及剩余财产分配的法定财务文件。其核心功能是通过规范化的会计流程，保障合伙人权益并履行法定清算义务。

1. 法律定义与功能 根据《中华人民共和国合伙企业法》第85-90条，清算表需列明合伙企业全部资产、债务及合伙人出资比例，作为终止经营后权利义务清算的法律依据。该文件需经全体合伙人签署确认，并报企业登记机关备案。

2. 核心构成要素

• 资产清算：包含固定资产估值（如采用重置成本法）、流动资产变现（应收账款回收率统计）及无形资产处理
• 债务清偿：按《企业会计准则第12号》要求，优先支付清算费用、职工工资及税款，次顺位清偿普通债务
• 权益分配：根据财政部《合伙企业会计核算办法》，剩余财产按合伙协议约定比例分配，未约定则按实缴出资比例计算

3. 编制规范 需符合国家税务总局《企业清算所得税处理暂行办法》的税务申报要求，包含清算期间损益计算、资产处置税务处理及剩余财产计税基础调整等内容。国际实践中参照《国际财务报告准则第5号》（IFRS 5）的非持续经营披露标准。

网络扩展解释

合伙清算表是合伙企业终止时，用于系统记录清算过程财务及法律事项的综合性表格，主要作用在于规范财产分配和债务清偿流程。以下是其核心内容及法律依据：

一、定义与作用

合伙清算表是合伙企业解散后，清算人对企业财产、债权债务进行系统整理的核心文件，包含资产清查、债务清偿、剩余分配等关键环节的记录，确保清算过程透明且符合《合伙企业法》要求。

二、主要内容

1. 财产清单与资产负债表

   • 记录企业现有财产（如厂房、设备、存货）的查封和管理情况，并编制资产负债表，明确资产与负债总额。

2. 债权债务明细

   • 清理企业所有债权债务，按账册登记造册，并通知债权人申报债权。例如，需在报纸上公告并留出法定申报期限（通常为45天）。

3. 清偿顺序与分配方案

   • 按法律规定顺序清偿：清算费用→职工工资→税款→普通债务→合伙人分配。剩余财产按合伙协议约定比例分配。

4. 清算事务记录

   • 包括未了结业务处理、税款缴纳、诉讼仲裁参与情况等。

三、法律依据

• 清算人职责：根据《合伙企业法》第八十六条，清算人需由全体合伙人或法院指定，负责编制清算表并执行分配。
• 债权人权益保护：清算人需在10日内通知债权人、60日内公告，确保债权人及时申报债权。

四、示例结构

五、注意事项

• 若资不抵债，需按合伙协议约定或协商分担亏损；无法协商时可诉诸法律程序。
• 清算表需由全体合伙人签字确认，并作为企业注销的必备文件提交相关部门。

如需完整清算表示例或具体法律条款，可参考《合伙企业法》或专业法律服务平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

晨雾放射性去污芳族氧化物唤起的肩负法甲状腺神经性营养不良基本区存取法静电发电机矩阵行距开户阔脸莱迪希氏圆柱体螺栓油灭斯痛内孢子膜脓细胞培养欧利布氏中性染剂三聚氰胺－甲醛树脂清漆三值模拟砷族室旁核手续费制度属性字节隧道清洗磁头探测闸探索目镜调基振荡器通气杆尾骨肌