英语翻译：

【医】 aequum; dosis sustentativa; maintenance dose

分词翻译：

维持的英语翻译：

maintain; carry through; hold out; keep; last; manage; preserve
【化】 make good

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

"维持量"在汉英医学词典中对应英文术语"maintenance dose"，指患者达到预期治疗效果后，为保持药物浓度稳定所需长期服用的最小有效剂量。该概念最早由药理学家Eugene M. Widmark于1924年在药物动力学研究中提出，现已成为临床用药的重要指导原则。

在应用层面，维持量需满足三个核心条件：

1. 血药浓度需维持在治疗窗口内（介于最低有效浓度与中毒浓度之间）
2. 给药间隔时间需根据药物半衰期(t½)计算，通常遵循公式：$$ D_m = D_0 times e^{-kt} $$ 其中D_m为维持量，D_0为初始剂量，k为消除速率常数，t为给药间隔
3. 需定期监测肝肾功能，根据肌酐清除率调整剂量（参考《Goodman & Gilman's药理基础》第13版）

该术语的权威定义可见于：

• Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第33版）第1120页
• 《中华药典临床用药须知》2020版附录术语表
• 世界卫生组织基本药物标准清单(2023)剂量标注规范

网络扩展解释

维持量是医学领域常用术语，具体解释如下：

一、定义

维持量指在疾病治疗过程中，当病情稳定后，为保持疗效而持续使用的最小有效药物剂量。例如，网页和网页均指出，该剂量既能控制病情，又可减少药物副作用。

二、目的

1. 巩固疗效：通过长期控制体内药物浓度防止病情反复（网页）。
2. 降低风险：相较于治疗初期的大剂量，维持量能减轻肝肾负担及药物不良反应（网页）。

三、确定依据

需综合患者个体差异、药物代谢特点（如半衰期）及病情变化调整剂量。网页提到，部分患者需定期复查以动态调整维持量。

四、注意事项

• 严格遵医嘱：不可自行增减药量或停药（网页、）。
• 剂量差异性：同种药物不同剂型可能对应不同维持量（网页）。

五、与起始剂量的区别

起始剂量是治疗初期的试探性用药量，通常较低以避免副作用；维持量则是病情稳定后的长期用量（网页、）。

提示：实际应用中，维持量可能因药物类型（如抗生素、降压药）和疾病阶段差异较大，需以临床医生指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝尔闪点半身不遂彩像蟾溶素穿孔格式登记服务定制软件返回租赁分离总线海边地带海桐皮核算壶黄体化过度化学反应方程式拮抗的金钱裁断计数速率计卡哈苡苷的非糖部分开出开放性创伤可引用的龙胆次碱内缩孔凝结水升压泵啤酒店欠激气动泵权利级止特许从属程序