晚期的英文解释翻译、晚期的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

terminal

分词翻译：

晚期的英语翻译：

later period
【医】 advanced stage

专业解析

"晚期"的汉英词典释义详解

"晚期"在汉语中是一个形容词，主要描述事物发展过程中接近结束或终点的阶段。其英文对应词需根据具体语境选择，常见翻译如下：

核心含义：时间或阶段的终结部分
- Late: 最常用且宽泛的翻译，指时间上靠后或发展过程的后期。
  - 例句：他生活在十九世纪晚期。 (He lived in the late nineteenth century.)
  - 来源：牛津高阶英汉双解词典
- Advanced: 强调发展程度深、已推进到较高或严重阶段，常用于疾病、技术、年龄等。
  - 例句：她被诊断出患有晚期癌症。 (She was diagnosed with advanced cancer.)
  - 来源：朗文当代高级英语辞典
- Terminal: 特指（尤指疾病）不可治愈、将导致死亡的最终阶段。
  - 例句：病人处于疾病晚期，需要临终关怀。 (The patient is in the terminal stage of the illness and requires hospice care.)
  - 来源：剑桥英汉双语词典
特定领域应用
- 历史/艺术/文化语境：Late
  - 例句：这是画家创作生涯晚期的代表作。 (This is a representative work from the painter's late period.)
  - 来源：柯林斯高阶英汉双解学习词典
- 项目/过程语境：Late-stage / Final stage
  - 例句：项目已进入晚期，正在做最后测试。 (The project is in its late/final stage and undergoing final testing.)
  - 来源：韦氏词典英汉双解版

"晚期"的英文翻译需紧密结合上下文。Late 适用于时间或一般发展阶段的后期；Advanced 强调发展深入或程度严重，尤用于疾病；Terminal 专指致命疾病的最后阶段。在历史、艺术或项目语境中，Late 或Late-stage/Final stage 更为贴切。准确选择对应词需考量描述对象的具体性质和发展程度。

网络扩展解释

“晚期”是一个多领域使用的词汇，其核心含义指某个时代、过程或事物发展的最后阶段，也可特指疾病的终末阶段。以下是详细解释：

一、基本定义

时间或阶段的终点
指一个时代、过程或个体生命的最后时期。例如“19世纪晚期”“艺术家的晚期作品”。
医学领域的特殊含义
在疾病（如癌症）中指病情已发展到难以治愈的阶段，伴随严重症状和广泛转移。

二、具体应用场景

历史与艺术领域
- 用于划分历史时期（如“青铜器晚期”）或描述创作者生涯末期的风格变化（如“贝多芬晚期作品”）。
医学领域
- 癌症晚期表现为肿瘤转移、症状加剧（疼痛、消瘦等），治疗以缓解为主。
日常语境
- 泛指事物接近终结的状态，如“项目进入晚期阶段”。

三、相关对比

反义词：早期（如“癌症早期”与“癌症晚期”）。
近义词：末期、后期（需根据语境区分，如“晚期”更强调不可逆的终末状态）。

四、注意事项

在医学中使用时需谨慎，可能涉及患者心理承受能力；
非医学场景中多用于客观描述，不带负面色彩（如“唐代晚期文学”）。

“晚期”既可作为中性词描述时间或阶段的末尾，也可在医学中特指严重疾病阶段，需结合具体语境理解其含义。