渗出性盘状苔癣样皮炎英文解释翻译、渗出性盘状苔癣样皮炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exudative discoid and lichenoid dermatitis

分词翻译：

渗出的英语翻译：

bleed; exudation; ooze; seep; sweat
【化】 exudation
【医】 cataclysm; exsudation; exudation; exude; ooze

盘状的英语翻译：

【医】 disco-

苔癣的英语翻译：

【医】 lichen

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

皮炎的英语翻译：

【医】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

专业解析

渗出性盘状苔癣样皮炎（Exudative Discoid and Lichenoid Dermatitis，简称EDLD）是一种慢性炎症性皮肤病，其名称包含三个关键病理特征：

渗出性（Exudative）：指皮损部位因炎症反应导致组织液或血液成分渗出，形成湿润或结痂表现。
盘状（Discoid）：表现为边界清晰的圆形或类圆形斑块，类似硬币状分布，常见于四肢伸侧。
苔癣样（Lichenoid）：皮肤增厚并呈现苔癣样变，与扁平苔藓类似，但伴随更显著的炎症渗出特征。

该病病因尚未完全明确，研究认为可能与免疫异常、药物反应或慢性刺激有关。诊断需结合组织病理学检查，治疗常采用糖皮质激素外用制剂、钙调磷酸酶抑制剂或光疗。

参考来源：

《临床皮肤病学》（人民卫生出版社，第9版）
American Academy of Dermatology (https://www.aad.org)
National Institutes of Health (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1767253/)
《British Journal of Dermatology》2022年临床指南

网络扩展解释

渗出性盘状苔藓样皮炎（Exudative Discoid and Lichenoid Dermatitis）是一种较为罕见的慢性炎症性皮肤病，也称为Oid-Oid病或Sulzberger-Garbe综合征。以下从多个方面详细解释其含义：

1.定义与流行病学

疾病性质：属于慢性、复发性、多形性皮肤病，以盘状红斑、渗出性皮损、苔藓样增生和剧烈瘙痒为特征。
高发人群：多见于40-60岁中年男性，尤其是具有神经质的犹太血统人群，但也可发生于女性和青少年。

2.病因与诱因

病因未明：目前尚未明确具体病因，可能与自体免疫异常、遗传、精神因素（如焦虑、抑郁）或环境刺激有关。
诱因：情绪紧张、过度清洁、皮肤屏障功能受损、接触过敏原等可能诱发或加重病情。

3.临床表现

典型症状：
- 盘状皮损：初期为圆形或卵圆形红色斑块，边缘隆起，表面伴渗出、糜烂或结痂，类似亚急性湿疹。
- 苔藓样变：后期皮损增厚、粗糙，呈现苔藓样增生，伴色素沉着或萎缩。
- 剧烈瘙痒：夜间加重，可影响睡眠。
好发部位：常见于阴囊、阴茎、四肢、上胸及面部鼻梁处。

4.诊断与鉴别

诊断依据：需结合临床表现、病理活检（排除盘状红斑狼疮等类似疾病）及过敏原检测。
需鉴别疾病：需与神经性皮炎、慢性湿疹、蕈样肉芽肿等区分。

5.治疗与管理

局部治疗：
- 渗出期：使用3%硼酸溶液湿敷，外涂地奈德乳膏等糖皮质激素。
- 增生期：应用维A酸乳膏、水杨酸乳膏等角质剥脱剂。
系统治疗：
- 口服抗组胺药（如非索非那定）缓解瘙痒，严重时短期使用糖皮质激素或免疫抑制剂（如雷公藤多苷）。
生活管理：避免搔抓、过度烫洗，加强皮肤保湿，调节情绪以减少复发。

6.注意事项

该病易反复发作，需长期随访治疗。若出现精神异常或皮损快速进展，建议及时就诊。

如需更全面的信息，可参考来源：（搜狗百科）、（公共卫生科学数据中心）等权威资料。