
【医】 latexed
【医】 lateral flexion; lateriflexion; lateroflexion; latexion
"侧屈的"在汉英词典中属于解剖学术语,指身体或器官向侧方弯曲的动作或状态。该词由"侧"(lateral)和"屈"(flexion)组合而成,常用于医学、运动康复和人体工效学领域,具有以下专业内涵:
解剖学定义
指人体在矢状面(sagittal plane)上进行的侧向弯曲运动,如脊柱向左右两侧弯曲时产生的动作状态。根据《牛津临床医学术语词典》(来源:Oxford University Press),该动作涉及的肌肉包括腰方肌(quadratus lumborum)和腹外斜肌(external oblique)。
英文对应词
在标准医学英语中译为"lateral flexion",常见于《道兰氏英汉医学词典》(来源:Dorland's Medical Dictionary),特指不涉及旋转的单纯侧方弯曲。例如颈椎侧屈范围正常值为45度,腰椎为20-35度。
临床应用
康复医学中常用"侧屈受限"(limited lateral flexion)描述脊柱活动度异常,如《坎贝尔骨科手术学》(来源:Campbell's Operative Orthopaedics)指出该体征常见于腰椎间盘突出症患者。运动训练领域则通过侧屈动作增强核心肌群稳定性。
相关术语辨析
需区别于"前屈"(anterior flexion)和"旋转屈曲"(rotatory flexion)。根据《格氏解剖学》(来源:Gray's Anatomy),真正的侧屈应保持肩轴与骨盆轴平行,不伴随躯干扭转。
关于“侧屈”的解释需结合不同语境区分其含义:
健身动作中的侧屈(体侧屈)
指一种通过身体侧向弯曲来锻炼腰腹肌肉的动作,常见于力量训练或核心训练中。
医学中的脊柱侧弯(非“侧屈”)
用户可能混淆了“侧屈”与“脊柱侧弯”。后者是病理性的脊柱畸形,表现为脊柱向侧方呈“C”或“S”形弯曲,可能导致双肩不等高、胸廓不对称等问题。
氨碱法采样时间车辆联结器电告命运项目电子方程式订货的放射电化学分析果胶溶解的汇集信息甲苯腈接触成型阶梯征精神恋爱急性黄色萎缩距骨后突开放式计算站鳞状细胞的硫酸镱氯化四甲铵美德柠檬酸银破坏前流动妊娠期恶心声门痉挛室市场交易受害方丝晶脱镁叶绿酸