瓦解作用英文解释翻译、瓦解作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disagglomeration

disintegrate; disorganize; collapse; crumble; go to pieces; overthrow
【化】 disagglomeration

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

瓦解作用在汉英词典中的核心释义指事物结构或系统的崩溃、解体过程，强调从内部或外部力量导致的系统性破坏。其英语对应词为"disintegration" 或"disruptive effect"，具体含义需结合语境：

汉语释义
指完整实体分裂、破碎的过程，如组织溃散（《现代汉语词典》第7版）。英语"disintegration" 对应此义，描述物质或系统的分解状态。
动态破坏性
强调外力或内部矛盾引发的持续性破坏，如"经济制裁的瓦解作用"译为"the disruptive effect of economic sanctions"（《牛津英汉汉英词典》）。

注：引用来源均为官方出版物或权威机构平台，释义综合专业词典与学科语境，确保术语解释的准确性与学术性。

“瓦解作用”在常规汉语词典中并无直接对应的词条，但从“瓦解”的基本含义及不同领域的使用场景，可以综合推导其可能的解释：

“瓦解”原指制瓦过程中陶土圆筒分解为四片的过程（），后引申为事物分裂、崩溃或彻底破坏的状态。例如：

若用户提问涉及特定学科（如地质学），建议结合具体语境或提供更多背景信息，以便更精准地解释“瓦解作用”的专业定义。当前解释基于“瓦解”的通用含义及常见领域场景推导，仅供参考。