外置英文解释翻译、外置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exteriorize; outlay

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

置的英语翻译：

buy; establish; install; place; put; set up

专业解析

"外置"作为汉语词汇，在汉英词典中的核心释义为"external"或"externally installed"，特指设备、装置或部件被设计安装在主体结构之外运行的系统特征。根据《现代汉英综合大词典》的解释，该词常见于计算机硬件领域，描述与主机物理分离但通过接口连接的设备，如外置硬盘（External Hard Drive）、外置声卡（External Sound Card）等[来源1]。

从构词法分析，"外"表示方位概念的外部性，"置"强调安置动作，组合后形成"外置"这一专业术语。牛津大学出版社的《牛津计算机术语词典》指出，该词在技术文档中常与"内置（built-in）"形成对比关系，用于说明设备的安装位置差异[来源2]。例如外置光驱通过USB接口实现数据传输，而内置光驱则直接安装在计算机机箱内部。

在工程学应用场景中，《朗文当代英语词典》收录的例句显示，"externally mounted"可作为同义表达，强调设备在主体外的物理附着状态。如汽车外置行李架（externally mounted roof rack）、建筑外置消防梯等应用实例[来源3]。这种安装方式通常考虑空间利用、散热需求或可维护性等因素。

网络扩展解释

“外置”是一个描述设备或组件安装方式的术语，通常与“内置”相对，指代独立于主体设备之外、通过外部连接使用的装置或功能。以下是其在不同领域的详细解释：

1.电子设备领域

定义：外置指通过外部接口（如USB、SD卡槽等）连接的可拆卸或独立设备。例如手机外置存储卡（如SD卡）、外置声卡等。
特点：灵活性高，可扩展性强，便于用户自行安装或更换。例如，外置存储卡可增加手机存储空间，而外置天线（如无线路由器外置天线）能增强信号覆盖。

2.计算机硬件领域

定义：指独立于主机箱外部的设备，如外置ADSL调制解调器、外置硬盘等。这类设备通过线缆与主机连接，不占用内部空间。
应用场景：常用于需要便携性或避免主机内部空间限制的情况，例如外置磁带机用于数据备份。

3.网络与通信领域

定义：涉及外置服务器地址和端口，指远程服务器的网络标识参数，用于客户端与服务器之间的通信。
作用：通过指定IP地址和端口号，实现跨网络的数据传输和连接管理。

4.语言翻译

英文对应为“External”，强调外部属性。

“外置”的核心含义是通过外部连接实现功能的独立装置或组件，其优势在于灵活性和扩展性，常见于存储、网络、音视频等领域。具体应用需结合上下文判断，例如“外置存储”指可插拔的存储设备，而“外置服务器”则指向远程网络资源。