月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外展过度综合征英文解释翻译、外展过度综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hyperabaduction syndrome

分词翻译:

外展过度的英语翻译:

【医】 hyperabdoction; superabduction

综合征的英语翻译:

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

外展过度综合征(Hyperabduction Syndrome)是一种因上肢长时间处于过度外展姿势引发的神经血管压迫性疾病,常见于需要反复抬臂的职业或运动场景。该术语对应的英文名称为"Hyperabduction Syndrome",字面含义指超出正常生理范围的外展动作导致的病理状态。

从临床医学角度,该综合征主要表现为以下特征:

  1. 神经症状:臂丛神经受压引发上肢放射性麻木或刺痛感,夜间症状可能加重(来源:StatPearls胸廓出口综合征章节)。
  2. 血管症状:腋动脉受压导致患肢苍白、发凉,桡动脉搏动减弱,严重时可出现雷诺现象(来源:约翰霍普金斯医学中心血管疾病指南)。
  3. 肌肉骨骼异常:伴随斜角肌紧张及肩胛带肌群代偿性肥大,可能诱发肩关节撞击综合征(来源:美国骨科医师学会临床指南)。

诊断标准需结合DASH问卷(上肢功能障碍评估量表)和Adson试验等体格检查,影像学确诊依赖动态MRI对神经血管束在过度外展位的压迫可视化(来源:Radiopaedia影像诊断数据库)。当前国际疾病分类ICD-10代码为G54.0,归类于臂丛神经病变范畴。

网络扩展解释

过度外展综合征是一种与上肢姿势异常相关的神经血管受压疾病,属于胸廓出口综合征(TOS)的一种类型。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、定义与别名

该综合征又称Wright氏综合征、胸小肌综合征或喙突下胸小肌综合征。其核心机制是上肢过度外展时,胸小肌紧张或痉挛,压迫下方的臂丛神经及腋动、静脉,引发症状。


二、病因与诱因

  1. 解剖因素:胸小肌起于第3-5肋骨,止于肩胛骨喙突,神经血管束从其下方穿过。
  2. 动作诱因:频繁或长时间保持上肢外展、后伸姿势(如打乒乓球、举重物、伏案工作)。
  3. 其他因素:肩带下垂、肋骨突起或先天性韧带松弛可能加重压迫。

三、临床表现

  1. 神经症状:肩、上肢及手指麻木、刺痛,可能伴随正中神经或尺神经麻痹。
  2. 血管症状:上肢外展时桡动脉搏动减弱或消失,手部苍白。
  3. 肌肉异常:患侧上肢肌力减弱,严重者出现肌萎缩。
  4. 疼痛特点:头向患侧弯曲时症状加重,喙突下叩击可诱发Tinel征阳性(电击样放射痛)。

四、诊断与检查

  1. 肩过外展试验:患者端坐,患臂高举过头并外展,若桡动脉搏动消失即为阳性。
  2. 辅助检查:肌电图评估神经传导异常,肌骨超声观察神经受压情况。
  3. 鉴别诊断:需与颈椎病、肩周炎等其他胸廓出口综合征类型区分。

五、治疗与管理

  1. 保守治疗:
    • 调整姿势,避免过度外展动作;
    • 外用抗炎药物或超声引导下局部封闭治疗。
  2. 手术治疗:严重神经压迫或保守治疗无效时,需松解胸小肌或切除压迫结构。

补充说明

需注意,部分资料(如-3)将“过度外展综合征”描述为膝关节疾病,可能与术语混淆或不同语境下的定义差异有关。但根据权威医学资料(如胸外科领域),该术语主要指上肢神经血管受压综合征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱迪生分布系统保险经纪人的备忘单传输出汗障碍淀粉发酵过程电紧张效应动物化学二硫酸盐返复性忧郁症非本区住户腐蚀系数格拉塞偶合公开的审讯后台汇编程序会计的规章制度葫芦头迦纳溅射泵脊髓痨脊柱曲度计快速沉降器六便士的美术门佛蒙莫仑太尔木刻画脑桥带坡别臬克萃取器牲畜保险树枝石