月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外侧辅肋英文解释翻译、外侧辅肋的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 externo-lateral rays

分词翻译:

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

侧的英语翻译:

side
【医】 latero-; latus

辅肋的英语翻译:

【医】 ray

专业解析

外侧辅肋(External Accessory Rib)是一个复合型解剖学术语,在汉英词典中通常指人体或脊椎动物肋骨结构中位于外侧区域的辅助性骨性支撑结构。该术语由三部分构成:"外侧"(external/lateral)表示方位,"辅"(accessory)强调辅助功能,"肋"(rib)指代肋骨主体。

根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary,来源1)的定义,accessory rib指代"与主肋骨相邻、起支撑或保护作用的附加骨性结构",常见于某些哺乳动物或病理状态下的人类肋骨变异。而在临床解剖学中,外侧辅肋可能指代颈肋综合征中的异常肋骨延伸部分(Gray's Anatomy,来源2),其位置多位于第一肋骨外侧,可能压迫神经血管束。

该术语的专业性体现在其跨学科应用,包括:

  1. 解剖学:描述人类肋骨变异或动物骨骼的辅助支撑结构;
  2. 医学影像学:CT扫描中用于定位异常骨性凸起;
  3. 生物力学:分析辅助肋骨对胸腔运动的影响。

需要注意的是,外侧辅肋并非标准解剖学术语,建议在专业文献中使用时标注拉丁术语costae accessoriae laterales(Termium Plus术语库,来源3),并参考《格氏解剖学》(第42版)第98章关于肋骨变异的分类标准。

网络扩展解释

“外侧辅肋”这一表述并非现代解剖学或常用汉语中的标准术语,但可以通过拆解词义并结合相关领域知识进行解释:

  1. “肋”的基本含义
    根据权威词典解释(),"肋"读作lèi 时指胸部的两侧骨骼,即肋骨(ribs),主要功能是保护内脏并协助呼吸。例如《说文解字》中定义:"肋,肋骨也"。

  2. “外侧辅肋”的可能解释方向

    • 解剖学角度:
      人类肋骨共12对,分为真肋(前7对)、假肋(第8-10对)和浮肋(第11-12对)。"外侧"可能指肋骨在胸腔两侧的位置,而"辅肋"或为对假肋或浮肋的非专业称呼,因其通过软骨间接连接胸骨,起辅助支撑作用()。
    • 工程/建筑领域:
      在机械或建筑结构中,"肋"常指加强承重或抗压的条状部件(如梁的加强筋)。"外侧辅肋"可能指位于主体结构外侧的辅助支撑条。
  3. 需注意的潜在混淆
    若为"外侧浮肋",则特指人体第11、12对末端游离的短肋骨,位于胸腔最外侧下方,缺乏胸骨连接()。

建议:该词可能存在术语不准确或领域特定用法,若涉及专业场景(如医学、工程),请补充上下文以便更精准解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报关行笔墨生涯布鲁格施氏试验成熟阶段雌性生物次原子化学单位记录程序分布学峰化变压器购入材料刮板输送机光电功函数广义归纳法估计工程量单价合同海葱糖浆焓熵图进入住宅搜索急语勒紧毛圆线虫属内部连网浓酒气绞痛求和校验软疣的社会立法苏枋挑战按蚊同意的卫生的