英语翻译：

【医】 extine

相关词条：

1.ectotheca  2.outerwall  3.theca  4.perisporinium  

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

壁的英语翻译：

wall
【医】 paries; parietes; wall

专业解析

外壁（wài bì）的汉英词典释义

核心释义

指物体外部或表层的墙壁、壁面结构，对应英文"outer wall" 或"external wall"。

例句：

城墙的外壁由青砖砌成。

The outer wall of the city was built with blue bricks.

---

专业领域扩展释义

1. 建筑学

   指建筑物外围的承重或防护结构，如外墙、围墙。英文术语为"exterior wall"，需符合隔热、防水等规范。

   参考：《建筑学名词》（第二版），科学出版社。

2. 解剖学

   用于描述器官外层壁状组织，如"gastric outer wall"（胃外壁），指胃部肌肉与浆膜层构成的保护结构。

   参考：《人体解剖学名词》，全国科学技术名词审定委员会。

---

权威来源引用

• 《现代汉语词典》（第7版）

  外壁：物体外部的墙壁或表层结构。

• 《牛津英汉汉英词典》

  外壁：outer wall；exterior surface.

---

典型应用场景

• 历史建筑：古城墙外壁的防御功能（e.g., 长城外壁的烽火台）。
• 医学诊断：胃溃疡可能穿透胃外壁，引发腹膜炎。
• 工程术语：管道外壁需做防腐处理（anti-corrosion treatment for pipe exterior）。

---

注：以上释义综合专业词典与学科标准，确保术语使用的准确性与权威性。

网络扩展解释

“外壁”在不同学科中有不同含义，以下是主要领域的详细解释：

一、生物学领域

1. 定义
   外壁（exosporium/exine）是孢子和花粉粒最外层的结构层。当这些生殖细胞的膜由多层构成时，覆盖在最外侧的即为外壁。

2. 结构与功能

   • 成分：包含脂蛋白、碳水化合物（如纤维素）以及角质化物质，质地坚硬且抗性强。
   • 特征：表面常具有突起、花纹或网状结构，形成物种特异性特征（例如弹丝结构）。
   • 作用：保护内部细胞、调节渗透压，发芽孔处外壁缺失以便萌发。

3. 应用示例
   如植物孢子（如问荆孢子）的外壁可变形为弹丝，帮助传播；芽孢（细菌休眠体）的外壁称为外衣，由脂蛋白和糖类组成。

---

二、建筑学领域

1. 定义
   指建筑物外围与室外直接接触的墙体，又称“外墙”。

2. 功能与特征

   • 作用：承担荷载、防风防雨、保温隔热、防火隔音等。
   • 结构：通常比内墙更厚（如37cm厚的承重墙），材料包括砖石、混凝土等。

---

三、其他领域

• 法语翻译：对应“cloison”或“paroi”，特指分隔或外围结构。
• 日语解释：读作“がいへき”，指建筑物外侧的壁面或外露墙面。

---

“外壁”的核心含义是“最外层结构”，具体解释需结合学科背景。生物学中强调保护性与形态特征，建筑学中侧重功能与物理构造。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白蛋白Ｘ半花岗岩半拖挂式槽车本不胫而走侧立指针单体状态店低聚物短耳的多毛耳非活动时忽略抚恤和音甲基乙炔钠甲膦胶质测定解出锁定记录片拒发签证频数分布气候疗法山角叶蚤释放占用实际清偿实时系统双极天线条件食物反射梯形畸变统