多尔西氏合剂英文解释翻译、多尔西氏合剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Dorsey's mixture

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

尔的英语翻译：

like so; you

西的英语翻译：

west; Western

氏的英语翻译：

family name; surname

合剂的英语翻译：

【化】 mist(ura)
【医】 mist.; mistura; mixture

专业解析

多尔西氏合剂（Dorsey's Mixture）是19世纪至20世纪初在西方医学中使用的一种复方药物制剂，其名称源自药剂师或医师姓氏"Dorsey"的汉译。该合剂属于传统化学治疗剂范畴，主要成分为碘化钾、碳酸铵与甘草浸膏的乙醇溶液，具有祛痰、镇咳及轻微抗菌作用，常用于支气管炎等呼吸道疾病辅助治疗。

根据《默克诊疗手册》历史版本记载，多尔西氏合剂属于"替代医学时期"的标准化处方药，其配方比例为：碘化钾1.5%、碳酸铵3%、甘草流浸膏12%，余量为蒸馏水与乙醇混合溶剂。该制剂需避光保存，服用时需稀释以防止消化道刺激。美国国家医学图书馆的Historical Medical Texts数据库显示，该配方在1906年《美国药典》第7版仍有收录，但1940年后逐渐被新型合成药物取代。

需特别说明的是，现代临床实践中已不再使用此类含重金属成分的复方制剂。美国食品药品监督管理局（FDA）药物数据库中未见该制剂当前注册信息，建议医疗工作者参考最新版《马丁代尔药物大典》选择替代治疗方案。

网络扩展解释

"多尔西氏合剂"的英文翻译为Dorsey's mixture。该词属于医学专业术语，具体含义和用途需结合医学背景分析：

词源解析
- "多尔西氏"（Dorsey's）为音译人名，可能指代发明或命名该合剂的医学研究者。
- "合剂"（mixture）指由两种或以上药物混合而成的液体药剂形式，通常用于口服。
可能的用途
由于缺乏具体成分信息，推测其可能属于传统或特定时期的处方药，需结合临床用途（如止咳、镇痛或消化系统治疗）进一步确认。建议查阅《药典》或医学文献获取详细配方及适应症。
注意事项
该词在现代医学中使用频率较低，若需使用相关药物，请以医生指导为准，避免自行用药。

由于搜索结果信息有限，建议通过权威医学数据库（如PubMed）或专业书籍进一步核实。