图象整饰处理英文解释翻译、图象整饰处理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 image cosmetic processing

分词翻译：

图象的英语翻译：

image
【计】 image; PICT; picture

整饰的英语翻译：

groom

处理的英语翻译：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

专业解析

在汉英词典视角下，“图象整饰处理”是一个图像处理领域的专业术语，其详细解释如下：

1. 术语构成与核心含义

图象 (Túxiàng)：对应英文“Image”，指通过拍摄、扫描或数字技术形成的视觉信息载体，包含照片、卫星影像、数字图片等。
整饰 (Zhěngshì)：对应英文“Retouching and Enhancement” 或“Refinement”。核心含义是对图像进行修饰、美化、改善和优化，使其更符合特定要求或更清晰地表达信息。这包括但不限于：
- 瑕疵修复：去除噪点、划痕、污点等。
- 色彩调整：校正色偏、调整亮度/对比度、饱和度优化等。
- 几何校正：纠正畸变、旋转、缩放等。
- 边缘增强：提高图像轮廓和细节的清晰度。
- 特征突出：强调或弱化图像中的特定信息。
处理 (Chǔlǐ)：对应英文“Processing”，指对图像数据应用一系列算法或操作的技术过程。

2. 完整术语翻译与定义

英文翻译：Image Retouching and Enhancement Processing 或Image Refinement Processing。
综合定义： “图象整饰处理”指利用计算机软件或硬件技术，对原始图像进行一系列旨在改善其视觉质量、修正缺陷、增强有用信息、抑制无用信息，最终提升图像的整体美观度、清晰度、准确性和适用性的操作过程 , 。

3. 应用场景该技术广泛应用于：

摄影与艺术：照片精修、艺术效果制作。
遥感与测绘：卫星影像、航空摄影的预处理，提高地物识别精度。
医学影像：改善X光、CT、MRI等图像的清晰度以辅助诊断。
印刷出版：确保印刷品图像色彩准确、细节清晰。
计算机视觉：作为模式识别、目标检测等任务的前期预处理步骤。

权威参考来源：

《英汉图像工程词典》 (清华大学出版社)：提供图像处理领域专业术语的标准英汉对照及详细解释。
《遥感数字图像处理教程》 (韦玉春等编著，科学出版社)：阐述图像整饰处理（如辐射校正、几何校正、图像增强）在遥感领域的具体应用和方法。
IEEE Transactions on Image Processing：国际顶级期刊，刊载图像处理（包含整饰增强技术）的最新研究进展和算法。

网络扩展解释

图像整饰处理是遥感图像处理中的一个重要步骤，主要目的是通过修饰和调整图像的外观元素，使其更符合可视化或分析需求。以下是具体解释：

核心定义
图像整饰处理指对图像进行修饰性调整，包括优化色彩、对比度、标注信息等，以提升图像的美观度和**可读性。例如，在遥感图像中可能添加比例尺、图例或地理坐标，使数据更直观。
技术分类
- 基础调整：如亮度/对比度优化、色彩平衡，属于影像增强的范畴。
- 标注添加：包括文字说明、符号标记、边界线绘制等，便于后续解读。
- 格式统一：对多幅图像进行风格统一（如色调、分辨率），便于拼接或对比分析。
应用场景
常见于遥感制图、地质勘探等领域，例如在卫星影像中添加行政区划边界，或在科研报告中突出特定地物特征。
词源延伸
“整饰”一词源自《诗经》，原指对环境的修饰整理，引申到图像处理中即强调通过细节优化提升整体表现力。

总结来看，图像整饰处理不仅改善视觉效果，还通过结构化信息增强数据实用性，是连接原始数据与最终应用的关键环节。