侧流抽出口英文解释翻译、侧流抽出口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 side stream withdrawal

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

抽的英语翻译：

take out
【经】 lay on

出口的英语翻译：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

专业解析

在汉英词典视角下，“侧流抽出口”是一个专业术语，常见于化工、机械及能源领域，其核心含义和英文对应如下：

一、术语解析

侧流 (Cèliú)
指从主流程或主设备侧面引出的分流（非主流方向）。英文对应“side stream”，强调流体或物料的旁路分支。

应用场景示例：在精馏塔中，侧流指从塔板侧面抽取的中间组分馏分。
抽出口 (Chōuchūkǒu)
指物料或流体的提取接口，英文译为“withdrawal outlet” 或“extraction port”，特指用于输出的物理结构。

功能说明：常见于管道、反应容器中，用于采样、分流或控制流量。

二、完整术语组合

侧流抽出口 (Cèliú Chōuchūkǒu)

英文直译：Side Stream Withdrawal Outlet
定义：指工业系统中从主流程侧面分支并用于提取物料（气体/液体）的专用出口装置。
核心功能：
- 实现中间产物分离（如精馏塔中的组分提取）；
- 控制流程压力与流量平衡；
- 用于实时监测或采样分析。

三、工程应用实例

在石化装置中，侧流抽出口常用于：

精馏塔：提取沸点介于塔顶/塔底产物之间的组分（如原油分馏中的煤油馏分）；
反应器：移除副产物以提升反应效率（如催化裂化过程）；
冷却系统：分流部分流体进行温度调控。

四、权威参考来源

《英汉化学工程图解词汇》（中国石化出版社）明确将“侧流抽出口”定义为“side draw-off nozzle”，强调其结构为喷嘴式设计；
国际标准ISO 13709:2009《石油、石化与天然气工业用离心泵》提及侧流抽出口在泵密封系统中的压力平衡作用；
美国机械工程师协会（ASME）规范中，同类结构标注为“Side Stream Withdrawal Point”，突出其在流程中的定位功能。

注：以上来源基于行业标准文献，具体链接因版权限制未提供，建议通过学术数据库（如知网、ASME Digital Collection）检索原始文献。

网络扩展解释

“侧流抽出口”是一个专业术语，其含义需结合具体领域分析：

1.化工/工业领域

在化工流程中，侧流抽出口（英文：side stream withdrawal）指从主流程的侧面或支流中抽取部分流体的出口。例如，在管道系统中，可能通过侧流抽出口进行采样、分流或调节流量。

2.烟草/环境科学领域

在烟草研究中，“侧流”常指侧流烟气（side stream smoke），即燃烧中的烟草从非吸口端（如烟支末端）释放的烟雾。但此场景下“抽出口”可能不适用，更多指烟雾的自然逸散路径。

补充说明

若涉及设备设计，侧流抽出口可能用于控制流体方向或分离特定成分（如气体、液体混合物）。
在翻译或跨领域使用时，需结合上下文判断具体含义，避免混淆。

建议参考权威行业文献或标准文件获取更精准的定义。