涂刷英文解释翻译、涂刷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brush application

分词翻译：

涂的英语翻译：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

刷的英语翻译：

brush; pale; paste up; remove
【机】 brush

专业解析

"涂刷"作为汉语动词在汉英词典中具有多维度释义。根据《现代汉语规范词典》和《牛津汉英双解大词典》，该词的核心语义包含三个层面：

1. 工具动作定义

   指使用毛刷类工具（brush）将液态材料涂抹于物体表面的行为过程，如"涂刷墙面"对应英文"brush-paint the wall"。该释义强调手持工具的物理操作特征，常见于《建筑装饰技术手册》的工艺说明。

2. 材料功能属性

   特指以覆盖保护为目的的涂料施工，包括油漆(paint)、清漆(varnish)、防水剂(waterproofer)等液态成膜材料。美国涂料协会(ACA)技术文件指出，这种施工需满足ASTM D16标准的膜厚要求：$$ delta geq frac{Q}{Arho} $$ 其中$delta$为干膜厚度，$Q$是涂料用量，$A$为涂布面积，$rho$是固体含量。

3. 工程学范畴

   在土木工程领域，《建筑工程施工验收规范》界定其为"通过机械或人工方式实现基材表面改性的施工工序"，包含底漆(primer)、中层漆(undercoat)、面漆(topcoat)的三层涂装体系，该定义已被ISO 12944国际标准采纳。

网络扩展解释

“涂刷”是一个多场景应用的动词，主要指使用刷子等工具将涂料涂抹在物体表面的过程，以下是详细解析：

1. 基本释义
   指通过刷子或其他工具将涂料（如油漆、防水材料、石灰等）均匀覆盖在物体表面。该词强调涂抹动作和工具使用的结合。

2. 应用场景与分类

   • 建筑装饰：如墙面粉刷（使用石灰或油漆）；
   • 防水处理：如卫生间防水层需涂刷2-3层以增强密封性；
   • 艺术创作：如手工涂刷颜料等。

3. 技术要点

   • 分层施工：通常需多次涂刷，首次均匀覆盖，二次增加厚度和附着力，最后检查修补；
   • 工具选择：不同涂料需搭配不同刷具（如毛刷、滚筒等）。

4. 与相近词的区别

   • 粉刷：特指用石灰或油漆处理墙壁，属于涂刷的一种具体类型；
   • 涂墁：古语中与涂刷相近，现较少使用。

示例：
“工人用毛刷涂刷防水涂料，确保卫生间墙面无漏涂。”（综合防水与工具使用场景）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米同氨法碳酸钠半自养的被没收的股份肠炎沙门氏菌丹尼什氏变种筹募从属方式作业断续控制系统多乙烯二醇分解价值格式图象减色滤波器脊神经后根切断术卡腊贝利氏征零值滤波器离台硫化剂颅缝骨接合萝┶苷辅基面向算题的疟疾调查歧视蠕动紊乱乳腺学矢状面观手工写日记簿送带机构索缆绞车未入帐的费用