驼背性骨盆英文解释翻译、驼背性骨盆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 kyphoti pelvis

分词翻译：

驼背的英语翻译：

crookback; humpback; hunchback; kyphosis; rickets
【医】 angular curvature; bent back; camptocormia; cypho-; cyphosis; gibbosity
gibbus; hump back; humpback; hunchback; hyboma; kyphorachitis; kyphos
kyphosis; Pott's curvature; rachiocyphosis; rachiokyphosis
rhachiokyphosis

骨盆的英语翻译：

pelvis
【医】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

专业解析

驼背性骨盆（Kyphotic Pelvis）指因脊柱严重后凸畸形（驼背）导致骨盆入口形态发生代偿性改变的病理性骨盆类型。这种骨盆异常通常继发于强直性脊柱炎、脊柱结核、创伤性脊柱后凸或重度骨质疏松等疾病，其核心特征是脊柱后凸迫使骨盆向前上方旋转倾斜，进而影响骨盆的解剖结构和产科功能。

一、病理特征与解剖改变

脊柱-骨盆代偿机制
严重的胸腰椎后凸使身体重心前移。为维持直立平衡，骨盆代偿性向前上方旋转（骨盆前倾角增大），骶骨呈水平位，骶岬向前突出，导致骨盆入口前后径显著缩短，横径相对增宽，形成“扁平状”入口形态。

产科径线异常
骨盆入口前后径可缩短至9cm以下（正常≥11cm），而出口横径因骶尾关节前移可能增大。但中骨盆因骶骨平直、坐骨棘间距狭窄，易造成胎头内旋转困难。

二、临床意义与影响

分娩障碍
入口前后径缩短阻碍胎头衔接，中骨盆狭窄导致持续性枕横位/枕后位，显著增加难产、产程停滞及剖宫产风险。文献报道驼背性骨盆产妇剖宫产率高达80%以上。

远期并发症
骨盆倾斜可继发髋关节应力异常，加速髋臼磨损和骨关节炎进展；腰椎前凸代偿性增大可能加重椎间盘退变。

引用来源

Williams Obstetrics, 26th Edition. McGraw-Hill Education.
Cunningham, F. G., et al. (2018). Pelvic Anatomy and Clinical Implications. In: Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies. Elsevier.
American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). (2019). Pelvic Abnormalities and Labor Dystocia. Practice Bulletin No. 214.

网络扩展解释

驼背性骨盆（又称脊柱后凸性骨盆）是脊柱病变性骨盆畸形的一种类型，主要表现为脊椎后凸（驼背）导致骨盆形态异常，常见于结核病、佝偻病等疾病。以下是详细解释：

1.定义与形成机制

驼背性骨盆是因胸椎或腰椎后凸畸形（驼背）引发的骨盆结构改变。当脊柱后凸位置较低（如胸腰段或腰椎）时，身体重心前移，骶骨承受压力增大，导致骨盆入口、中骨盆及出口的前后径和横径缩短，形成漏斗型骨盆。

2.病因与分类

结核性驼背骨盆：多由脊柱结核引起，病变位置越低（如腰椎），对骨盆形态影响越显著。
佝偻病性驼背骨盆：佝偻病导致脊柱后凸，但可能因骨骼软化与驼背的力学作用相互抵消，骨盆变形程度较轻。

3.临床特点

骨盆形态：中骨盆及出口狭窄，呈漏斗状，可能阻碍胎儿娩出，导致梗阻性难产。
脊柱病变位置影响：胸椎后凸对骨盆影响较小；胸腰段或腰椎后凸则显著改变骨盆结构。

4.与其他骨盆畸形的区别

驼背性骨盆 vs 佝偻病骨盆：前者由脊柱后凸引发，后者因骨矿化障碍导致骨盆入口横径增宽、骶骨平直。
驼背性骨盆 vs 骨盆前倾：后者是骨盆位置前倾的体态问题，与脊柱后凸无关。

5.临床意义

女性驼背性骨盆在妊娠分娩时需重点关注，可能需通过剖宫产避免难产风险。诊断需结合影像学检查（如X线、CT）评估骨盆径线及胎儿大小。

如需进一步了解具体病例或治疗方案，可参考医学文献或咨询专科医生。