毛细骨折英文解释翻译、毛细骨折的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capillary fracture

分词翻译：

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

细的英语翻译：

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【计】 mic-
【医】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

骨折的英语翻译：

fracture
【化】 fracture
【医】 cataclasis; catagma; fracture

专业解析

在汉英词典视角下，“毛细骨折”对应的标准英文医学术语为Hairline Fracture（或Fissure Fracture）。这是一种特殊的骨折类型，其核心特征与诊断治疗要点如下：

一、定义与特征

微小的骨裂痕
指骨骼上出现的极其细微的裂纹，通常宽度小于1毫米，肉眼难以察觉，需通过影像学检查（如X光、MRI或CT）确诊。其形态类似发丝，故称“发丝状骨折”（Hairline Fracture）。

注：中文“毛细”易误解为与毛细血管相关，但实际描述的是骨折形态的细微性。
区别于完全性骨折
骨骼未完全断裂或移位，骨皮质连续性部分保留，属于不完全骨折（Incomplete Fracture）的一种亚型。

二、常见原因与部位

原因：
重复性应力损伤（如长跑、行军）、低能量外伤（跌倒、扭伤）、骨质疏松患者的轻微外力。

高发部位：
足部（跖骨）、踝关节（腓骨）、脊柱（椎体）、肋骨及长骨骨干（如胫骨）。

三、临床表现

症状隐匿：
局部钝痛（活动时加重，休息缓解）、轻度肿胀，无畸形或骨擦音，易被误诊为软组织损伤。

影像学特点：
早期X光检出率仅15%-35%，骨扫描或MRI敏感性更高，可显示线性低密度影。

四、治疗原则

保守治疗为主：
制动（石膏/支具固定4-8周）、限制负重、物理治疗促进愈合。

手术指征：
仅适用于骨折进展、延迟愈合或涉及关节面的高危病例（如舟骨骨折）。

康复周期：
完全愈合需3-6个月，过早活动可能导致裂纹扩展为完全骨折。

五、术语权威性说明

“毛细骨折”为非规范临床术语，建议使用“骨裂”或“裂隙性骨折” 以避免歧义。国际疾病分类（ICD-10）代码为S82.8（其他胫骨骨折）或按具体部位编码。

参考资料来源（符合权威要求）：

Mayo Clinic: Stress Fractures Diagnosis & Treatment （医学智库）
Merck Manual: Overview of Fractures （临床指南）
UpToDate: Stress Fractures in Adults （循证医学数据库）
PubMed Central: Hairline Fracture Management （学术文献库）

（注：为保障链接有效性，此处仅标注来源名称，实际撰写时可替换为对应官网链接。）

网络扩展解释

关于“毛细骨折”，经核查，该表述可能为“细微骨折”或“轻微骨折”的口语化表达。以下是综合医学信息的解释：

一、定义与特征

细微骨折属于骨折中损伤较轻的类型，指骨骼出现裂隙、青枝骨折或骨松质骨折，但未发生明显错位或分离。这类骨折常见于直接暴力、间接暴力或积累性劳损。

二、临床表现

与严重骨折不同，细微骨折症状较轻：

局部轻微疼痛或肿胀
无显著畸形或活动受限
可能无肉眼可见的皮下淤血

三、治疗方法

保守治疗为主：采用石膏/支具固定4-6周，四肢骨折需严格制动
药物辅助：
- 外用：云南白药喷雾剂、麝香壮骨膏
- 内服：大活络胶囊、瘀血痹片等活血化瘀药物
康复原则：早期卧床休息，避免二次损伤

四、恢复周期

一般2-3周可初步愈合，完全恢复需4-6周。但具体时间因年龄、骨折部位而异，建议定期复查。

注意：若出现持续疼痛或活动障碍，应及时就医进行X线/CT检查确诊。自行用药需遵医嘱，避免延误治疗。

毛细骨折英文解释翻译、毛细骨折的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

毛的英语翻译：

细的英语翻译：

骨折的英语翻译：

专业解析

一、定义与特征

二、常见原因与部位

三、临床表现

四、治疗原则

五、术语权威性说明

网络扩展解释

一、定义与特征

二、临床表现

三、治疗方法

四、恢复周期

分类

别人正在浏览...