唾英文解释翻译、唾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

saliva; spit; spittle

例句：

1. 唾液是唾液腺的分泌物。
   Saliva is secretion of the salivary glands.
2. 他说话说快了就爱喷唾沫星。
   He's inclined to spit when he talks quickly.
3. 她向他[他的脸上]啐了一口唾沫。
   She spat at him/in his face.
4. 唾液能帮助咀嚼和消化食物。
   Saliva helps one chew and digest food.

专业解析

唾（tuò）在汉语中核心含义指口腔分泌的唾液（口水），并由此引申出与吐唾沫相关的动作及象征性含义。以下是基于汉英词典视角的详细释义及权威参考：

一、基本释义与英译

1. 名词：唾液（Saliva）

   指口腔腺体分泌的无色液体，用于湿润食物、辅助消化。

   英译参考："saliva", "spittle"（《现代汉语词典》第7版）[来源1]。

   例：唾腺（salivary gland）、唾沫（saliva/spittle）。

2. 动词：吐唾沫（Spit）

   表示用力从口中吐出唾液的动作，常含鄙夷或愤怒情绪。

   英译参考："to spit"（《牛津英汉双解词典》）[来源2]。

   例：唾骂（spit and curse）、唾面自干（比喻极度容忍）。

二、引申义与成语

1. 唾弃（Despise）

   引申为鄙弃、厌恶，强调情感上的强烈排斥。

   英译参考："to spurn", "to cast aside"（《中华汉英大词典》）[来源3]。

   例：唾弃虚伪（despise hypocrisy）。

2. 成语“唾手可得”（Easily Obtainable）

   字面意为往手上吐唾沫即可取得，形容极易获得。

   英译参考："within easy reach"（《汉语成语英译辞典》）[来源4]。

三、医学与文化延伸

1. 唾液的功能

   医学文献强调唾液含消化酶（如淀粉酶），具杀菌与助消化作用（《生理学》人民卫生出版社）[来源5]。

2. 文化象征

   古时吐唾沫表驱邪避灾（如《礼记》载“唾壶”用途），后演变为羞辱性动作（《中国民俗文化大观》）[来源6]。

权威参考文献

• [来源1] 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• [来源2] Oxford University Press. 《牛津英汉双解词典》.
• [来源3] 陆谷孙. 《中华汉英大词典》. 复旦大学出版社.
• [来源4] 王福祯. 《汉语成语英译辞典》. 中国国际广播出版社.
• [来源5] 姚泰. 《生理学》. 人民卫生出版社.
• [来源6] 叶涛. 《中国民俗文化大观》. 山东人民出版社.

网络扩展解释

“唾”是一个具有多重含义的汉字，其基本意义和用法可综合古籍、字源及现代释义总结如下：

一、字义解析

1. 本义

   • 指口液、唾液，即口腔分泌的消化液。如《说文解字》解释：“唾，口液也”。中医经典《黄帝内经·宣明五气篇》提到“肾为唾”，将其归为五脏化液之一。

2. 引申义

   • 吐唾沫，多表示鄙弃或愤怒。例如《战国策·赵策》中“老妇必唾其面”，即以吐唾沫表达强烈不满。
   • 呕吐或吐出，如《韩非子》记载“效唾之”，意为模仿吐唾的动作。

二、词性与用法

• 名词：指唾液或相关事物，如“唾液”“唾壶”（痰盂）。
• 动词：
  • 表示吐唾沫的行为，如“唾骂”“唾弃”。
  • 引申为轻视、鄙夷，如“唾视”（鄙视）。

三、文化与社会关联

• 礼仪规范：古代礼仪强调“让食不唾”“不敢唾洟”，体现对他人的尊重。
• 文学意象：常被用于诗文，如杜甫《醉歌行》中“唾成珠”比喻才华，韩非子以“唾”刻画人物性格。

四、常见组词

五、字形与读音

• 结构：左右结构，部首为“口”，总笔画11。
• 拼音：tuò，注音ㄊㄨㄛˋ。

“唾”字从生理现象延伸至社会行为，既有医学意义，又承载了丰富的文化内涵。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克拉霉素按序调度百万伏靶机剥夺公权法令蜂箱辐射场型高级神经活动鼓风机推力核外染色粒的虹吸夹具介入权颈耳的可检数据可靠性下标露髓滤色屏美芬┭酮免疫外科三甲补骨脂内酯商议的深支收盘价格书柜斯叩达氏鼓音塑料电镀探测算法探察微分生长