脱甲烷作用英文解释翻译、脱甲烷作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 demethanation; demethanization

分词翻译：

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

甲烷的英语翻译：

firedamp; methane
【化】 methane
【医】 firedamp; marsh gas; methane; methyl hydride; phenylmethane
【经】 marsk

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

脱甲烷作用（英文：Demethanization）是一个在天然气处理、石油化工等领域的关键工艺术语，指从混合气体（尤其是天然气或炼厂气）中选择性分离并移除甲烷（CH₄）组分的过程。其核心目的是获得甲烷含量极低的富乙烷（C₂⁺）物流，或生产高纯度甲烷产品。

一、工艺原理与目的

分离基础：利用天然气中各组分（如甲烷、乙烷、丙烷等）的沸点差异（甲烷沸点：-161.5°C，乙烷沸点：-88.6°C），通过低温分馏实现分离。
主要目标：
- 提取乙烷、丙烷等重烃（NGL）作为化工原料；
- 控制天然气热值及露点以满足管输标准；
- 生产液化天然气（LNG）前的预处理。

二、典型工业应用场景

天然气处理厂：在脱水、脱酸后，通过脱甲烷塔（Demethanizer）分离甲烷与液态烃。
乙烯裂解装置：裂解气深冷分离中，脱甲烷是首道工序，为后续提纯乙烯/丙烯创造条件。
煤层气/沼气提纯：去除甲烷外的杂质（如CO₂、N₂），制取高纯度生物甲烷。

三、技术实现方法

低温分馏法：主流工艺，采用多级压缩与膨胀制冷（如节流阀、膨胀机），使气体冷却至-100°C以下实现分级冷凝。
吸附法：用分子筛选择性吸附甲烷，适用于小规模或高纯度需求场景。
膜分离法：利用气体渗透速率差异分离，能耗较低但投资成本较高。

四、关键设备与设计参数

设备	功能	操作要点
脱甲烷塔	核心分馏设备	塔顶温度<-90°C，压力2-4MPa
冷箱	多股流换热器	实现-160°C级深冷换热
膨胀机	提供制冷量	回收压力能，降温效率>85%

权威参考文献

美国天然气协会（AGA）技术报告《天然气脱甲烷工艺优化指南》
[链接示例：https://www.aga.org/tech-reports]（注：实际链接需替换为有效文献地址）

《石油炼制工程》（第四版），林世雄主编，中国石化出版社
GPSA Engineering Data Book（气体加工协会工程数据手册）第13版，Section 13 - Hydrocarbon Recovery
[链接示例：https://www.gpsa.com/publications/data-book]

通过上述工艺，脱甲烷作用实现了碳氢资源的高效分级利用，是能源化工产业链的核心环节之一。

网络扩展解释

脱甲烷作用是化工和气体处理领域的重要概念，其核心含义与具体应用如下：

1.基本定义

脱甲烷作用（英文：Demethanation 或 Demethanization）指通过物理或化学方法去除气体或液体混合物中甲烷（CH₄）的过程。这一过程通常用于工业场景中，以提高目标产物的纯度或避免甲烷对后续工艺的干扰。

2.应用场景

乙烯生产：在乙烯装置中，甲烷是裂解反应的副产物，需通过脱甲烷系统分离以提升乙烯纯度（）。
工业气体处理：例如天然气净化或合成气制备中，利用不锈钢脱甲烷塔等设备去除甲烷，保障下游设备安全运行（）。

3.技术原理

主要通过物理分离手段实现：

蒸馏法：利用甲烷与其他组分沸点的差异进行分离（）。
吸附法：在脱甲烷塔中，通过填料层增加气液接触面积，吸附甲烷分子（）。
关键参数：温度、压力及气体流速需精确控制以优化分离效率（）。

4.重要性

甲烷作为低沸点、小分子气体，若未有效脱除可能降低产品质量（如乙烯纯度）、增加设备腐蚀风险或引发安全隐患（）。

如需进一步了解脱甲烷塔的具体构造或工业案例，可参考相关工程文献或行业标准。