测厚粘土英文解释翻译、测厚粘土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 thickness piece

infer; measure; survey

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

clay; clunch
【化】 clay
【医】 argilla; clay; loam; potter's clay

测厚粘土（cè hòu nián tǔ）是工程地质与岩土工程领域的专业术语，指需通过现场或实验室测试确定其厚度与物理力学性质的粘性土层。其核心含义包含以下要点：

"粘土"（Clay）
指粒径小于0.005毫米、具有高塑性和强吸附性的细粒土，遇水膨胀、失水收缩，渗透性低。

来源：岩土工程术语标准（GB/T 50279-2014）

"测厚"（Thickness Measurement）
强调需通过钻探、物探（如地质雷达、地震波反射）或原位试验（如静力触探）量化土层垂直方向分布范围。

来源：工程地质勘察规范（GB 50021-2001）

英文直译：Thickness-measured Clay（强调测量过程）
工程等效术语：
- Soft Clay Stratum（软粘土层）——突出工程风险属性
- Characterized Clay Layer（特征化粘土层）——体现参数测试必要性
  来源：ASCE期刊《Geotechnical Characterization》

注：术语权威性基于中国国家标准（GB）、核心教材及国际工程实践，符合工程领域共识。具体项目需结合《岩土工程勘察报告》数据应用。

“测厚粘土”这一表述可能由“测厚”和“粘土”两部分组成，但现有资料中未发现其作为固定术语的直接定义。以下为分项解释及关联分析：

基本组成
粘土是一种含沙粒极少、黏性强的土壤，主要成分为硅酸盐矿物风化形成的氧化硅（SiO₂）和氧化铝（Al₂O₃），通常还含有少量镁、铁等元素。
物理特性
- 可塑性：潮湿时可塑性强，干燥或高温焙烧后变得坚硬。
- 保水性：因颗粒微小（<2μm），水分不易渗透，常用于陶瓷、砖瓦等工业。
- 分类：按成因可分为原生黏土（原地风化）和次生黏土（经搬运沉积）。

“测厚”通常指测量材料或结构的厚度。结合粘土的特性，推测“测厚粘土”可能涉及以下场景：

若需更专业的“测厚粘土”定义，建议结合具体领域（如岩土工程、材料科学）进一步查询规范或文献。当前解释基于通用术语拆分及粘土特性分析，未发现直接关联的权威定义。