月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜕皮英文解释翻译、蜕皮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

exuviate; peel skin
【医】 ecdysis; molt; molting; moult; moulting

相关词条:

1.casttheshell  2.castthecoat  3.molt  4.vernatia  5.molting  6.exuviation  7.shedskin  8.moulting  9.exuvium  

例句:

  1. 蛇能蜕皮
    Snakes cast their skins.
  2. 蛇到时候会蜕皮
    The snake sheds its skin regularly.

分词翻译:

蜕的英语翻译:

exuviate

皮的英语翻译:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

专业解析

“蜕皮”在汉英词典中具有双重释义,既指生物体的生理现象,也引申为事物更新迭代的过程。根据《现代汉语词典》(第7版)和《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)的释义,其核心含义可分为:

一、生物学定义

指爬行动物(如蛇)、节肢动物(如昆虫、螃蟹)或两栖动物通过周期性脱落表皮或外骨骼实现生长的自然现象,英文对应术语为“molt”(美式拼写)或“moult”(英式拼写)。例如蛇类蜕皮时会从吻部开始将旧皮完整剥离,该过程受激素调控且具有物种特异性周期。

二、词源与引申义

“蜕”字在《说文解字》中解释为“蛇蝉所解皮也”,现代汉语扩展为“脱离旧形态”的抽象概念。在跨学科语境下,“蜕皮”可比喻组织改革(如企业架构调整)或技术升级(如软件版本迭代),此类用法常见于社会科学文献。

三、相关术语对照

来源参考:《剑桥生物学词典》《朗文当代高级英语辞典》

网络扩展解释

“蜕皮”是一个多领域概念,具体含义需结合生物学、医学及文化语境综合理解:

一、生物学定义

  1. 节肢动物与爬行动物的生理现象
    指动物通过脱去旧表皮或外骨骼以促进生长的过程。例如昆虫、蛇类等因外骨骼无法随身体增长而扩张,需周期性蜕皮。蜕皮受激素调控,旧表皮与新表皮间会分泌新表皮质层,最终旧皮完全脱落。

  2. 具体过程
    包括旧表皮与真皮层分离、新表皮形成、旧皮脱落三个阶段。蜕皮次数因物种而异,如蝉需多次蜕皮才能成虫。

二、人类皮肤现象

  1. 正常代谢
    人类表皮细胞会自然脱落(如头皮屑),属于生理性蜕皮,尤其在干燥环境中更明显。

  2. 病理性蜕皮
    可由晒伤、湿疹、银屑病等引发,表现为异常大量脱屑。例如紫外线损伤导致角质层加速脱落。

三、文化隐喻

成语“蜕皮”比喻个体经历挫折后获得新生,如“二十出头的日子仿佛经历了一次蜕皮,蜕去胆怯与恐惧”。


蜕皮既是动物生长的自然机制,也用于描述人类皮肤代谢或病理状态,同时承载文化层面的重生象征。若出现异常蜕皮,建议结合具体症状就医排查皮肤病理性因素。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按订正费率计算阿片瘾闭厂不稳定氧化产物出车断面图弗斯特氏眼色素层炎工厂生产或操作场地核衰变化学后弹性层突出后头上的互相的豇豆属肌腱膜的茎状汲水桶龙胆苷颅后点螺状车室秘密人犯配电板铅工业驱动程序砂砾涉过市场销售协议数位过滤器台际杂讯遏止通用字集未分配利润