推进力英文解释翻译、推进力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

drive; impellent; propulsion
【机】 propulsive force

分词翻译：

推进的英语翻译：

advance; boost; carry forward; press; propel; push
【计】 push-in
【医】 drive; prochoresis

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

专业解析

推进力在汉英词典中的核心释义指驱动物体前进或推动事物发展的力量，该概念广泛应用于物理学、工程学及社会科学领域。其权威解释与英译对比如下：

一、中文释义

力学本质
指作用于物体使其产生定向运动的物理力，如火箭引擎产生的反作用力（《现代汉语词典》第7版）。

社会学引申
喻指促使社会变革或技术进步的驱动因素，如创新对经济发展的推动作用（《社会科学大词典》）。

二、英文对应译法

根据牛津大学出版社《汉英综合大词典》：

Propulsive force：强调持续推动的力学特性（例：Jet engines generate propulsive force through exhaust gases）。
Thrust：特指机械装置（如飞机、船舶）的瞬时推进力（例：The spacecraft's thrust exceeded 200 kN）。
Momentum：用于描述发展过程中的累积性动力（例：Technological breakthroughs provided momentum for industrial reform）。

三、跨学科应用实例

航天工程
火箭推进力计算遵循牛顿第三定律，公式为：

$$ F = dot{m} cdot v_e + (p_e - p_a) cdot A_e $$

其中$dot{m}$为质量流率，$v_e$为喷气速度（NASA推进系统基础理论。

经济管理
世界银行将制度创新视为区域经济一体化的关键推进力（《2023年全球发展报告》。

来源说明：释义综合《现代汉语词典》《牛津科技词典》等权威辞书，案例参考航天工业出版社《火箭发动机原理》及世界银行年度报告。

网络扩展解释

推进力（Propulsive Force）指物体在运动过程中产生并推动其前进的力，具体含义因应用领域不同而有所差异。以下是综合解释：

1.基本定义

在物理学中，推进力是使物体产生运动或改变运动状态的力，通常通过反作用力实现。例如，游泳时手臂向后推水，水反作用于人体形成向前的推进力。
广义上，推动力也指促使事物发展的外部力量，如科技、社会变革等。

2.物理原理

阻力推进力：通过肢体动作（如划水、蹬腿）向后推水，利用水的反作用力前进。
升力推进力：利用流体动力学原理（如机翼形状）产生升力，推动身体移动。

3.应用领域

游泳运动：手臂划水和腿部蹬夹动作是主要推进力来源，需增大挡水面积以提高效率。
机械工程：如履带装置通过推力模型修正优化推进力。
社会科学：指外部驱动因素，如科技创新、政策支持等。

4.与“动力”的区别

动力：源于内部（如个人意志、机械能源），是持续的能量来源。
推进力：多指外部施加的瞬时或阶段性作用力。

5.英文对应术语

英文翻译为propulsive force 或driving force。

推进力既可以是物理运动中的反作用力，也可以是社会发展的外部驱动力，其核心在于通过作用力与反作用力原理实现目标。如需进一步了解技术细节，可参考游泳力学或机械工程相关文献。