分步结晶英文解释翻译、分步结晶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fractional crystallization

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

步的英语翻译：

pace; step

结晶的英语翻译：

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【医】 Crys.; crystal; crystallization

专业解析

分步结晶（Fractional Crystallization）的汉英词典角度详解

一、术语定义与核心原理

分步结晶（Fractional Crystallization）是一种基于物质溶解度差异的分离纯化技术。通过逐步控制温度或溶剂条件，使混合物中的不同组分按溶解度高低分批次结晶析出，从而实现分离。其核心原理是溶解度温度依赖性：多数物质溶解度随温度升高而增加，降温时高溶解度组分保留在母液中，低溶解度组分优先结晶。

二、操作步骤与技术要点

溶解与饱和：将混合物溶于最小量热溶剂中，形成饱和溶液。
梯度降温：缓慢降低温度，溶解度最低的组分首先结晶析出（如硝酸钾与氯化钠混合液中，硝酸钾优先析出）。
分离与重复：滤出首批晶体后，对母液进一步降温或浓缩，使下一组分结晶。需严格控制降温速率和搅拌强度，以避免共结晶现象。

三、应用场景与实例

化学工业：分离稀土元素（如镧系化合物）、纯化药物中间体（如青霉素盐类提纯）。
实验室研究：拆分手性化合物（如外消旋体分离），或制备高纯度晶体材料（如半导体单晶硅）。
地质学：解释岩浆冷却过程中矿物的分层析出（如鲍文反应序列）。

四、优势与局限性

优势：操作简单、成本低，适用于热敏性物质。
局限性：分离效率依赖溶解度差异（一般需＞20%），多次循环耗时较长，且可能因晶习相似性导致共析（如钠/钾盐分离）。

五、相关术语汉英对照

母液（Mother liquor）
共结晶（Co-crystallization）
过饱和度（Supersaturation）
重结晶（Recrystallization）

权威参考来源

IUPAC《化学术语纲要》：定义溶解度与结晶动力学关系（来源：International Union of Pure and Applied Chemistry）。
《分离过程原理》（J. D. Seader著）：分步结晶操作设计指南（来源：Wiley化工教材）。
美国化学会（ACS）期刊：药物结晶案例研究（来源：ACS Publications）。
《地球化学》（William White著）：地质分步结晶模型（来源：Elsevier地球科学丛书）。

网络扩展解释

分步结晶是一种基于物质溶解度差异的分离提纯技术，主要用于化学性质相近的化合物分离。以下是其详细解释：

一、定义与基本原理

分步结晶通过重复操作，利用化合物间溶解度的微小差异实现分离。其核心原理是：在多元组分混合体系中，高含量物质优先结晶，且晶体随时间逐渐生长，最终形成纯度较高的产物。与传统溶剂结晶不同，分步结晶无需添加溶剂，属于融体结晶技术。

二、操作步骤

初步结晶：将混合溶液冷却或蒸发，使溶解度较低的物质优先析出晶体。
母液分离：倾出上层母液后，剩余溶液继续静置析出第二批晶体。
重复提纯：对每批母液重复上述操作，逐步提高产物纯度。每次结晶后析出的物质纯度递增，但不同批次可能存在成分差异，需单独处理。

三、应用领域

该方法曾广泛应用于工业分离，例如：

钽/铌复合氟化物的分离（如K₂TaF₇与K₂NbOF₅·H₂O）；
锆/铪复合氟化物的提纯（如K₂ZrF₆与K₂HfF₆）；
稀土硝酸盐复盐的分级处理。

四、技术特点

优势：适用于溶解度相近物质的分离，操作设备简单；
局限性：需多次重复操作，效率较低，现代工业中逐渐被色谱法、离子交换法等取代。

总结来说，分步结晶是早期化学分离的重要手段，其原理至今仍是理解结晶提纯技术的基础。如需完整工艺流程图，可参考豆丁网文档和百度文库资料。