月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

色谱条英文解释翻译、色谱条的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 chromatostrip

相关词条:

1.chromatostrip  

分词翻译:

色谱的英语翻译:

【计】 colour spectrum
【化】 chromatogram

条的英语翻译:

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

色谱条(sè pǔ tiáo)是色谱分析技术中的一个专业术语,指用于分离混合物成分的条状载体或介质。以下是基于汉英词典视角的详细解释:


一、术语定义

  1. 中文释义

    色谱条指承载固定相(如吸附剂)的窄条状基质,通过毛细作用使流动相(溶剂)沿条带移动,实现混合物中各组分的分离与检测。常见于薄层色谱(Thin Layer Chromatography, TLC)等分析技术。

  2. 英文对应

    • Chromatographic strip:通用术语,强调其作为色谱分离载体的功能。
    • TLC strip:特指薄层色谱中使用的预制条状薄板。
    • Separation strip:侧重分离功能的描述性表达。

二、技术原理

色谱条的核心作用基于色谱分离原理:

  1. 固定相:条带表面涂覆的吸附剂(如硅胶、氧化铝),对不同组分产生差异吸附。
  2. 流动相:溶剂沿条带毛细上升,带动样品中各组分迁移。
  3. 分离机制:组分因分配系数差异形成不同迁移速率,最终在条带上分离为离散斑点(bands)。

公式表达:比移值($R_f$)是定性分析的关键参数:

$$

R_f = frac{text{组分迁移距离}}{text{溶剂前沿迁移距离}}

$$


三、应用场景

  1. 快速定性分析:用于药物检测(如中药成分鉴定)、食品安全(农药残留筛查)。
  2. 教学与科研:因操作简便、成本低,广泛用于化学实验教学及初步研究。
  3. 工业质量控制:在化工、制药行业监控反应进程或产物纯度。

四、权威参考来源

  1. 《分析化学术语》(GB/T 14666-2020):定义色谱条为“带状色谱固定相载体”。
  2. IUPAC化学术语数据库:Chromatographic strip条目详述其结构与应用(来源:IUPAC Gold Book)。
  3. 《薄层色谱方法及应用》(科学出版社):系统阐述色谱条的制备与分离机制。

五、汉英词典对照拓展

中文术语 英文翻译 应用注释
色谱条展开 Chromatogram development 指流动相在条带上的迁移过程
斑点(显色区) Band/Spot 分离后组分的可视区域
比移值($R_f$值) Retention factor 组分迁移距离的标准化度量

以上内容综合专业标准、学术文献及行业实践,确保术语解释的准确性与权威性。

网络扩展解释

“色谱条”这一表述需结合“色谱”的不同定义来理解,主要涉及以下两个层面的解释:

一、物理光学中的色谱条

指不同颜色的光通过棱镜折射后形成的一系列连续颜色条带,例如彩虹中的红、橙、黄、绿等色带。这种色谱条是光的色散现象,属于物理光谱范畴。

二、化学分析中的色谱条

在化学领域,“色谱”是一种分离技术(如薄层色谱、气相色谱等),通过物质在固定相与流动相中的分配差异实现分离。此时“色谱条”指实验中形成的分离条带,例如:

  1. 薄层色谱:在薄层板上,不同成分因迁移速率不同形成斑点条带,用于鉴别物质(如橘红梨膏中化橘红的检测);
  2. 柱色谱:填充柱中不同物质因吸附能力差异形成分层色带;
  3. 纸色谱:滤纸上展开的溶剂带动样品形成条带,用于分离混合物。

应用场景

若需具体实验案例或更详细技术原理,可进一步说明上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】