月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

巨型英文解释翻译、巨型的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 giantism

例句:

  1. 大虾;巨型喷气式飞机
    Jumbo shrimp; a jumbo jet.

分词翻译:

巨的英语翻译:

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

型的英语翻译:

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

"巨型"在汉英词典中的专业解释可分为三个维度展开:

一、词义解析 《牛津高阶英汉双解词典》第10版将"巨型"对应为三个核心英文释义:

  1. Giant(/ˈdʒaɪənt/):强调超越常规尺寸的庞大实体,如生物体或具象物体(例:giant panda 巨型熊猫)
  2. Colossal(/kəˈlɒsəl/):侧重超出常人认知范畴的惊人规模,常用于建筑或抽象概念(例:colossal monument 巨型纪念碑)
  3. Mega-(构词前缀):作为科技领域的专业术语,表示百万级量值单位(例:megabyte 兆字节)

二、语法特征 根据《剑桥英汉双解词典》在线版标注: • 词性限制:仅作形容词使用,不可直接名词化(错误用法:"这个建筑是个巨型") • 修饰层级:属程度强化型形容词,需搭配具体名词构成偏正短语(正确结构:巨型+量词+名词,如"一艘巨型油轮")

三、搭配范式 《朗文当代英语辞典》第6版收录的典型搭配包括:

  1. 自然实体:巨型星云(giant nebula)、巨型红杉(colossal redwood)
  2. 工业制造:巨型起重机(goliath crane)、巨型反应堆(mega-reactor)
  3. 社会经济:巨型企业(corporate giant)、巨型项目(mega-project)

该词条在《柯林斯高级英汉双解词典》中特别标注语用限制:当描述生物体时,"giant"具有中性色彩,而"colossal"多含惊叹意味,不宜用于正式科研文献。

网络扩展解释

“巨型”是一个形容词,主要用于描述物体、生物或事物的规模、体积或范围远超常规标准。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本含义

  1. 异乎寻常的庞大
    指在大小、范围或体积上远超同类事物的平均水平,例如“巨型工业设备”。
  2. 同类中的超大规模个体
    强调在同类群体中占据显著优势,如“巨型油轮”。

二、使用场景

三、词语结构解析

四、近义词与反义词

五、权威来源参考

该词在《国语辞典》等工具书中被明确收录,定义为“超级大型的”,英语对应“giant”或“gigantic”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔河泵齿轮不可分割的权利常数字程序可移植性对照试样多染性红细胞非洲脑膜炎高频率格雷因纳契氏电路固定制造费用明细表禾草碱黑饱和黑钛矿降低保险费甲状旁腺机能缺失极菌静脉具结书抗屈挠龟裂剂科里奥利力软失效三次电流审理权的渗透疗法十二岁牙实用程序员衰亡四氢沉香醇魏茨泽克质量公式