蜕英文解释翻译、蜕的近义词、反义词、例句

英语翻译：

exuviate

专业解析

"蜕"在汉英对照语境中的释义可分为三个核心层面：

一、生物学定义指节肢动物或爬行类周期性脱去表皮或外壳的生理现象。此过程在英语中译为"ecdysis"或"molting"，《牛津汉英双解生物学大辞典》将其定义为"the periodic shedding of the exoskeleton in arthropods or skin in reptiles to allow growth"（来源：牛津大学出版社官网生物学词条库）。典型例证包括：

蛇蜕（snake slough）
蝉蜕（cicada exuviae，拉丁学名：Cicadidae）

二、哲学引申义道家典籍《淮南子》最早将"蜕"引申为精神层面的升华，《汉英哲学概念辞典》收录其哲学释义为"metaphysical transformation transcending physical form"（来源：中华书局汉英哲学词典数据库）。近现代用法延伸出：

蜕变：比喻本质性转变（metamorphosis）
蜕化：含贬义的质变（degeneration）

三、语言学对比《新世纪汉英大词典》指出该字存在"动态过程"与"静态结果"双重词义：

动词义：脱壳过程（to slough）
名词义：脱落物（exuviae）该词典特别标注医学语境中"deciduous"（蜕膜的）为专业引申用法（来源：外语教学与研究出版社在线词典）。

网络扩展解释

“蜕”是一个具有多层含义的汉字，以下从不同角度进行详细解释：

1.基本字义

拼音：tuì，部首为“虫”，总笔画13，左右结构。
本义：指蝉、蛇等动物脱下的皮，如“蛇蜕”“蝉蜕”。这一含义源自《说文解字》中“蜕，蝉蛇所解皮也”的记载。

2.动词用法

动物脱皮行为：指蛇、蝉等通过脱去旧皮完成生长，如“蜕皮”。鸟类换羽毛也可用“蜕”，如“旧毛未蜕完，新毛已生长”。
道家特殊含义：指修道者死后魂魄散去、留下形骸的“尸解”，被视为一种成仙方式，属讳称死亡的用法。

3.名词用法

脱下的皮壳：特指蛇、蝉等脱下的皮，如“蛇蜕可入药，治疗惊风、癫痫”。

4.比喻义与引申义

变化与解脱：引申为事物或人的蜕变过程，如“蜕化”“蜕变”，形容本质的更新或升华。例句：“蝉蜕于浊秽”（《史记》）即用此象征脱离污秽环境。

5.实际应用与组词

常见词语：
- 蜕化（昆虫幼虫形态变化）
- 蛇蜕（中药材）
- 蝉蜕（中药名，也喻解脱）
文学引用：老舍曾以《蜕》为书名，借喻抗战时期的社会变革。

以上解释综合了字形、本义、动作与状态、文化引申等多个维度，如需进一步了解组词或古籍用例，可参考《说文解字》《史记》等文献来源。