
【计】 incompatible pair
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase
allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate
right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs
在汉英词典的语境下,“不相容对”对应的英文翻译为“incompatible pair”,指两个或多个元素因内在矛盾或冲突无法共存于同一系统或条件下的组合关系。该术语常见于数学逻辑、计算机科学及化学领域:
数学逻辑
在集合论中,不相容对指代无法满足同一逻辑命题的两个命题集合,例如在矛盾命题中,若命题A与命题B无法同时为真,则构成逻辑不相容对(《中国科技术语》,2020)。
计算机科学
用于描述软件系统中无法兼容的配置组合,如某程序库的1.0版本与2.0版本若存在API冲突,则称为版本不相容对(《计算机系统兼容性标准》,IEEE 2018)。
化学分析
指两种试剂因发生化学反应导致实验失真的组合,例如强氧化剂与还原剂混合可能引发危险反应(《分析化学手册》第5版,CRC Press)。
该术语在跨学科研究中具有重要价值,其核心特征为组合元素的排他性与不可调和性。专业定义可参考《牛津科学词典》第10版“incompatibility”词条延伸解释。
“不相容”是一个多领域概念,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两类:
线性代数中的方程组性质
概率论中的事件关系
人际关系矛盾
事物或概念的对立
如需更专业的数学定义或实例,可参考线性代数及概率论教材;日常用法可结合具体语境进一步分析。
安息日旅程氨氧化鼻面部分有向集承认有要求提供契据之权利撑条粗粉分离器大洪水前的大脑脚单纯梗塞打印字符发生器电离效率曲线递延租金收入分割器光感受器国家的尊严过期令状化工厂间热式阴极基属性极性现象皲裂可变衰减器令罗马热绿脓黄质破坏名誉的诉讼热硫化胶嗜硷性成红细胞推卸责任者