实际成本英文解释翻译、实际成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 actual cost; bona fide cost; historical cost; real cost

例句：

实际成本比我们预料的高得多。
The actual cost was much higher than we had expected.

分词翻译：

实际的英语翻译：

practicality; practice; reality
【计】 achieved

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

实际成本（Actual Cost）的汉英词典释义

一、术语定义

实际成本（Actual Cost）指在经济活动中实际发生的资源耗费金额，对应英文术语为"actual cost"。其核心特征是客观性与可计量性，需通过真实交易凭证（如发票、合同）记录，区别于预算成本或标准成本。根据企业会计准则，实际成本是资产计价和损益核算的基础。

二、核心特征解析

客观性（Objectivity）
以实际交易凭证（如采购发票、工资单）为依据，排除主观估算。例如，原材料采购成本需依据供应商发票金额确认。

可追溯性（Traceability）
成本需能直接关联至具体对象（如产品、项目）。制造业中，直接材料成本可通过领料单追踪至生产线。

三、应用场景

存货计价：按实际采购成本计量原材料库存（《企业会计准则第1号——存货》）。
成本控制：对比实际成本与预算成本，分析偏差原因（如生产效率波动、市场价格变动）。
税务申报：企业所得税计算以实际发生的成本费用为扣除依据（《企业所得税法》第八条）。

四、与相关概念的区别

概念	实际成本	标准成本
依据	实际发生额	预定目标值
作用	事后核算	事前控制
偏差分析	反映执行结果	揭示效率差异

权威参考来源

财政部《企业会计准则——基本准则》（财会〔2006〕3号）
国家税务总局《企业所得税税前扣除凭证管理办法》（国家税务总局公告2018年第28号）
管理会计实务指南（中国财政经济出版社）

网络扩展解释

实际成本是指企业在生产、经营或购置资产过程中，实际发生并支付的现金或其他等价物，反映真实的经济资源消耗。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与核心特点

定义
实际成本是企业在取得原材料、生产商品或购置资产时，实际支出的费用总和，涵盖直接材料费、人工费、运输费、设备维护费等。例如，咖啡店采购咖啡豆、支付员工工资的总支出即为其实际成本。
特点
- 真实性：仅记录已发生的实际支出，不含预估或假设成分。
- 全面性：包括直接费用（如原材料）和间接费用（如运输费、税费）。
- 会计基础：是资产计量、折旧、摊销等会计处理的依据。

二、组成部分

实际成本通常包含以下内容：

直接成本：如原材料采购费、生产人工费；
间接成本：如运输费、仓储费、设备折旧；
其他必要支出：如使资产达到可使用状态的相关费用（如设备安装费）。

三、与相关概念的区别

实际成本 vs 标准成本/预算成本
- 实际成本是已发生的真实数据，而标准成本是预先制定的理想化目标。
- 例如，工厂采购材料时实际支付的货款是实际成本，而计划采购价仅为预算值。
实际成本 vs 计划成本/估计成本
- 企业日常核算可能采用计划成本，但财务报表需调整为实际成本。

四、应用场景

资产计价：如固定资产的入账价值以实际采购价加相关税费为准。
成本核算：企业需定期将计划成本调整为实际成本，确保财务数据准确。
决策支持：实际成本为企业分析盈利能力、优化资源配置提供真实依据。

五、示例说明

假设企业采购一批原材料：

支付供应商货款10万元；
额外产生运输费5000元、装卸费2000元。
则这批原材料的实际成本为10.7万元。

通过上述分析可见，实际成本是会计实务中的核心概念，强调真实性和可验证性，为财务管理和经营决策提供可靠基础。如需进一步了解标准成本的应用，可参考的ERP系统对比案例。