世纪英文解释翻译、世纪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

century

例句：

他被认为是本世纪第一流的作曲家之一。
He is regarded as one of the classical composers in this century.
汤姆是十六世纪的先知。
Tom is one of the seers in the sixteenth century.
我们生活在21世纪。
We are living in the 21st century.
本世纪有四次大的地震。
There were four major quakes in this century.
十九世纪欧洲移民纷纷涌到了美国。
Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.
原 * 是20世纪物理学的产物。
The atom bomb is the offspring of the 20th century physics.
简被视为本世纪最伟大的舞蹈家之一。
Jane was counted among the greatest dancers of the century.
本世纪我们已经经历了两次************。
We have had two world wars in this century.

分词翻译：

世的英语翻译：

age; era; generation; life; lifetime; world

纪的英语翻译：

age; discipline; epoch; period; record

专业解析

"世纪"作为时间计量单位在汉英对照语境中具有多重定义维度。根据《现代汉语词典（第7版）》的权威解释，该词项指代以百年为周期的纪年单位，具体表现为从公元1年至100年为第一世纪，此后每百年为一个纪年段。其词源可追溯至拉丁语"saeculum"，该词在古罗马时期既表示人类代际更替（约30年），也指向更长的历史跨度，这一演变过程在《辞海》在线版中得到详细考证。

在历法计算规范方面，国际标准化组织（ISO 8601）明确将世纪界定为连续的100个日历年，该标准在中国科学院国家授时中心的官方文件中得到同步确认。值得注意的是，英语对应词"century"在《牛津英语词典》中被描述为具有双重时间维度：既可指具体的时间容器（100年周期），也可作为重大变革的历史分期标志。

文化语言学视角下，该词汇在《大英百科全书》词条中延伸出象征意义，常被用于描述具有划时代意义的技术革新或社会转型期，如"蒸汽机世纪"或"数字世纪"等隐喻用法。中国社科院语言研究所的现代汉语语料库显示，该词在当代媒体语用中呈现高频化趋势，多用于强调长期性发展进程。

为确保术语使用的规范性，教育部语言文字应用研究所建议在正式文本中采用"21世纪"而非"廿一世纪"的书写形式，该标准已纳入《汉语书面语格式规范》国家标准（GB/T 15834-2011）。对于跨世纪时间节点的判定，紫金山天文台在历法计算指南中特别说明，公元2001年才是21世纪的实际起始年，而非普遍误解的2000年。

网络扩展解释

“世纪”一词的含义可以从以下几个层面理解：

基本定义
世纪是时间单位，指连续的100年。该词源自拉丁语“centuria”（原指古罗马的百人队），后引申为百年跨度。例如，21世纪指2001年1月1日至2100年12月31日。
计算方法
- 公历世纪从年份“1”开始计算，如1世纪为公元1年至100年，20世纪为1901年至2000年。
- 存在常见误解：因年份数字变化，许多人误以为2000年是21世纪的起点，实际应为2001年。
其他语境用法
- 历史分期：如“中世纪”（约5-15世纪）、“19世纪工业革命”。
- 比喻意义：形容重大事件或成就，如“世纪工程”（耗时久、影响深远）、“世纪发现”（划时代的科学突破）。
文化差异
部分历法（如中国农历）无“世纪”概念，但会以干支、朝代或甲子循环（60年）划分时间。

若需特定领域（如天文学、社会学）中“世纪”的延伸解释，可提供更多细节补充。