使改变信仰的人英文解释翻译、使改变信仰的人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 converter

分词翻译：

使的英语翻译：

employ; envoy; if; probe; send; use

改变的英语翻译：

change; vary; alter; inflect; remodel; transfer; transform; turn
【计】 CH; stepping; varying
【医】 change; modification
【经】 change; modification; transform

信仰的英语翻译：

belief; believe in; conviction; godliness; gospel; religion
【法】 faith; religion

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

“使改变信仰的人”在汉英词典中对应的核心概念为“proselytizer”，其定义与宗教、哲学或意识形态领域密切相关。根据牛津英语词典的定义，该词指通过劝说、教育或示范等方式，主动引导他人接受特定信仰体系的主体。剑桥英语词典进一步补充，这一行为可能包含系统性传播教义的特征，常见于宗教组织或社会运动场景。

词源学层面，韦氏词典追溯其拉丁词根“proselytus”，原指“新加入者”，后在17世纪英语化过程中衍生出主动传播的含义。柯林斯词典的用法说明强调，该词在现代语境中存在语义延伸，可涵盖商业理念推广或政治主张传播等非宗教场景。

权威语料库中收录的典型例句显示：“传教士作为专业proselytizer，通过建立学校医院扩大影响力”（《朗文当代英语语料库》第5版）。需要区分的是，该术语与“evangelist”存在细微差异，后者更强调基于既有信仰体系的热忱传播，而前者侧重信仰体系的转换过程。

网络扩展解释

“使改变信仰的人”对应的英文词汇是“convert”，其第三人称单数形式为“converts”。该词的核心含义及用法如下：

1.动词含义

基本定义：指通过劝说或影响，使某人接受新的宗教信仰、观点或意识形态。例如：“He converts many people to Buddhism”（他使许多人皈依佛教）。
扩展用法：也可表示“转变形式、用途或状态”，如“Solar panels convert sunlight into electricity”（太阳能板将阳光转化为电能）。

2.名词含义

指代对象：当“convert”作名词时，特指“被改变信仰的人”或“皈依者”。例如：“She is a recent convert to Christianity”（她是最近皈依基督教的信徒）。

3.使用注意

词性区分：动词强调“改变他人”的动作，名词则指“被改变的人”，需根据语境判断。
常见搭配：如“convert to”（改信）、“convert into”（转化为）等。

例句参考

动词：“The preacher converts skeptics through his speeches.”（传教士通过演讲使怀疑者改变信仰。）
名词：“The community welcomed the new converts warmly.”（社区热情欢迎新皈依的成员。）

如需更多用法或发音细节，可查看新东方词典来源。