不透射线的英文解释翻译、不透射线的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiopaque

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

射线的英语翻译：

radial; ray
【医】 radiation; ray

专业解析

"不透射线的"（radiopaque）是医学影像学领域的重要术语，指物质能够阻挡或吸收X射线等电离辐射的特性。该词由"radio-"（辐射）和"opaque"（不透明）构成，对应中文直译为"辐射不透明物质"。根据《Merriam-Webster医学词典》定义，此类物质在X光图像中呈现明亮区域，与其周围组织形成明显对比。

在临床应用中，不透射线材料主要发挥两大功能：

诊断显影剂：如硫酸钡混悬液（用于消化道造影）和含碘造影剂（用于血管成像），通过阻断X射线穿透形成影像轮廓。世界卫生组织《造影剂使用指南》指出，这类物质需具备稳定的化学性质和生物相容性。
医疗植入物标识：骨科钛合金钢板、牙科填充材料等通过添加钡、铋等重金属元素，确保术后X光检查能清晰显示植入体位置。《放射学实践杂志》研究显示，现代骨水泥中通常含15-30%硫酸钡作为显影成分。

该特性与"radiolucent"（可透射线的）形成对照，后者如脂肪组织或塑料材质在X光下呈暗色。美国放射学院（ACR）的技术标准强调，医疗器材制造商必须标注产品的射线通透性等级。检测方法依据ASTM F640标准，采用铝当量测量法评估材料对120kVp X射线的衰减能力。

网络扩展解释

“不透射线的”是一个医学术语，英文对应“radiopaque”，指物质对X射线或其他形式的辐射具有显著阻挡能力，无法被射线穿透的特性。以下是详细解释：

1.基本定义

不透射线的物质能通过吸收或偏转光子，降低X射线等辐射的强度，从而在成像时形成明显对比。例如，硫酸钡（Barium sulfate）是典型的不透射线材料，常用于医学造影。

2.作用原理

这类材料通常含有高密度金属（如铅、钨）或陶瓷成分，其原子结构能有效衰减射线能量，使目标区域在X光片中呈现为白色或高亮区域，与周围组织形成视觉差异。

3.应用场景

医疗领域：用于制造导管、支架等植入器械，帮助医生通过X射线精准定位设备在体内的位置。
工业检测：在无损检测中，不透射线材料可标记缺陷或关键结构，辅助成像分析。

4.对比概念

与“透射线的”（radiolucent）相反，后者指物质允许射线通过，在成像中显示为暗色区域。

“不透射线的”特性通过高密度材料实现，是医学成像和工业检测中实现可视化对比的关键技术基础。如需进一步了解具体材料或应用案例，可参考相关医学影像学资料。