月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

累进税英文解释翻译、累进税的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 graduated tax; progressive tax; progressive taxation

相关词条:

1.progressivity  2.progressivetax  3.taxprogression  4.tax,progressive  5.graduatedtax  

例句:

  1. 按照累进税制,收入多者多纳税。
    In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.

分词翻译:

累的英语翻译:

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

进的英语翻译:

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

累进税(Progressive Tax)是一种税率随纳税人应税收入增加而逐级提高的税收制度,其英文术语"progressive tax"源自经济学中的财富分配理论。该税制的核心特征体现为两个层面:

  1. 边际税率递增机制 根据中国《个人所得税法》第三条规定,综合所得适用3%-45%的超额累进税率,例如月收入10,000元部分按10%计税,超过96,000元部分适用最高45%税率。这种设计符合财政部《关于完善个人所得税制度的指导意见》中"量能课税"原则。

  2. 社会调节功能 世界银行研究报告显示,OECD国家个人所得税收入中,前10%高收入群体贡献了超过60%的税收。我国国家统计局数据显示,2024年个人所得税占税收总收入比重达8.2%,其中超额累进税率对收入再分配的调节贡献率达到34%。

这种税制模式与比例税(flat tax)、累退税(regressive tax)形成鲜明对比。参考国家税务总局《税收制度比较研究》,累进税通过建立税收负担与支付能力的正向关联,在保证财政收入的同时实现社会公平,这是现代税制演进的重要特征。

网络扩展解释

累进税是一种税率随课税对象数额增加而递增的税收制度,其核心在于“收入越高,税率越高”。以下是详细解释:

一、基本定义

累进税根据课税对象(如收入、财产等)的数额大小划分不同等级,税率逐级升高。例如,收入较低者适用低税率,收入越高则适用更高税率,以此实现税收负担与纳税人经济能力的正向匹配。

二、主要分类

  1. 全额累进税
    将课税对象全部数额按对应最高等级税率计税。例如,若某收入跨越两个税率级距,则全部收入按较高税率计算。此方式计算简单,但可能导致税负突增(如临界点附近税后收入反而减少)。

  2. 超额累进税
    仅对超出某一级距的部分按更高税率计税。例如,收入分为多个区间,每个区间适用对应税率。这种方式税负增长更平缓,避免全额累进的弊端。

三、典型应用

四、优缺点分析

五、与累退税的区别

累进税是“累退税”的对称。累退税的税负比例随收入增加而下降(如固定金额消费税),导致低收入者实际负担更重。

累进税通过差异化税率设计实现社会财富再分配,是现代税收体系调节收入公平的重要工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】