狮英文解释翻译、狮的近义词、反义词、例句
英语翻译:
lion
相关词条:
1.kingofbeasts
例句:
- 狮子凶猛地扑向猎物。
The lion attacked its victim with great ferocity.
- 饥饿的狮子撕碎了猎物。
The ravenous lion tore the quarry.
- 狮子长着黄褐色棕毛。
A lion has tawny mane.
- 狮子抓住猎物,把它吃了。
The lion seized its prey and ate it.
- 狮子躺在洞里睡觉。
The lion lay asleep in its den.
- 狮子烦躁地在兽笼里走来走去。
The lion paced the floor of his cage restlessly.
- 这个战士象狮子一样勇猛。
The sol***r is as brave as a lion.
专业解析
狮(shī)的汉英词典解析
1. 中文定义与英文对应
“狮”在汉语中特指大型猫科猛兽“狮子”,英文对应词为“lion”(/ˈlaɪ.ən/),属于生物学分类中的“Panthera leo”。汉字“狮”为形声字,左侧“犭”表兽类,右侧“师”表音,最早见于汉代文献,古称“狻猊”(suān ní),源自梵语“siṃha”(意为“勇猛”)的音译。
2. 词源与文化象征
在中华文化中,狮象征威严与祥瑞,常见于建筑装饰(如石狮)和节庆活动(如舞狮)。英文“lion”源自古法语“lion”及拉丁语“leo”,在西方文化中代表勇气与王者风范,如“lion-hearted”(勇敢的)。
3. 语言学扩展
- 成语与习语:汉语“狮吼”形容威严,英语“lion’s share”指最大份额。
- 学科术语:天文学“狮子座”(Leo)对应黄道十二宫之一。
4. 权威参考来源
- 《汉语大词典》:定义“狮”为猛兽,详述其汉字演变。
- 《牛津英语词典》:解析“lion”的印欧语系词根及文化隐喻。
- 世界自然保护联盟(IUCN):提供狮的生态保护现状。
(注:因平台限制,实际引用请替换为可验证的学术或权威机构链接,如《汉语大词典》官网、Oxford Learner's Dictionaries等。)
网络扩展解释
“狮”是汉语中一个专指大型猫科动物的名词,其详细解释如下:
一、基本释义
-
动物定义
狮是哺乳纲食肉目猫科动物,雄性颈部有长鬣毛,主要分布于非洲及印度西北部。古汉语中亦写作“师子”,现代统称“狮子”。
-
生物学特征
- 外形:体长约2-3米,黄褐色皮毛,尾细长且末端有毛丛,雄狮有黑色或暗褐色鬣毛。
- 习性:夜行性,以大型草食动物为食,被称为“兽王”。
二、字形解析
- 结构:左右结构,简体部首为“犭”(反犬旁),繁体为“獅”。
- 笔画:共9画,笔顺为撇、弯钩、撇、竖、撇、横、竖、横折钩、竖。
三、词语应用
- 常见组词:
狮子(shīzi)、狮子座(shīzizuò)、狮子大开口(比喻要价过高)。
- 文化比喻:
“狮子搏兔”形容全力以赴,不轻视小事;“河东狮吼”借指凶悍的妻子。
四、补充说明
- 古义:早期文献《广韵》记载,“狮”曾指犬生二子,后逐渐专指猛兽。
- 语言对照:英文译作“lion”,德语为“Löwe”,法语为“lion”。
如需进一步了解组词或文化引申义,可参考权威字典(如《汉典》《广韵》)或生物学资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
焙烧表达式值车辐稠环串珠状洞头虫电流浓度多次分级发式肺软骨分块方式否定责任腐泥冈下窝货物升降机浆膜下组织绞孔机开合压模坎农氏环俚语卵黄动脉毛鱼藤秒表哌美他嗪叛逆的染色助剂乳猪粟疹调优法同型生殖统一化运动