
【医】 extensor surface
extend; loll; stretch
【医】 extend; extensioin
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
"伸面"在汉英词典中属于方言词汇,主要通行于中国西南地区。该词由"伸"(伸展)和"面"(表面)构成,在不同语境中有两种解释:
物理延伸:指物体表面延展形成的平面,对应英文可译为"extended surface"。例如描述地质结构时表示岩层受挤压后形成的延展平面,常见于地质学文献。
人际礼仪:在四川方言中衍生为"给面子"的缩略表达,相当于英语中的"show respect"或"give face",用于描述社交场合中保持体面的行为规范,该用法被收录于《现代汉语方言大词典》。
语言学研究表明,该词的词义演变体现了汉语"单音节语素组合成词"的构词特点,其方言属性反映了语言的地域多样性特征。
“伸面”一词在汉语中并非标准词汇,可能存在以下两种可能性:
方言或误写情况
该词可能是北方方言中“抻面”的误写。抻面(chēn miàn)指一种传统手工拉面技艺,通过反复拉伸面团制作细长面条,常见于山西、陕西等地的面食文化中。例如兰州牛肉面即采用此工艺。
特定领域术语
在个别专业领域(如材料学)中,“伸面”可能指材料拉伸后的表面状态,但此用法极为罕见且缺乏广泛认可。
建议:若您询问的是面食制作,正确词汇应为“抻面”;若涉及其他领域,请补充具体语境以便进一步解答。
变胺蓝醋酸大屏幕投影器芳香族氨反射性心博过速非中立的分贝计各种货色齐备共激机广度优先搜索键的裂开尖牙胶粘石板甲氧拉敏抗腐蚀剂块煤砖临时拘押令辘辘声绿罗勒内核平均到达时间钱币形牛皮癣青藤取得借贷日程表深覆Ж渗透计嗜派若宁性酸性铬橙同步信号