神经管闭合不全状态英文解释翻译、神经管闭合不全状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 status dysraphicus

分词翻译：

神经管的英语翻译：

【医】 cerebromedullary tube; medullary tmbes; neural tubes; neurocanal

闭合不全的英语翻译：

【医】 dysraphism

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

神经管闭合不全状态（Neural Tube Defects, NTDs）是指胚胎发育早期（通常在受孕后第3-4周）神经管未能完全闭合所导致的一类先天性畸形。神经管是胚胎中最终发育成大脑、脊髓及覆盖它们的颅骨和脊柱的结构基础。其闭合过程受阻会导致中枢神经系统及其覆盖组织的严重缺陷。

一、核心病理机制

神经管闭合不全源于胚胎脊索背侧的外胚层细胞未能正常增殖、折叠并融合形成闭合的管状结构。这一过程通常在孕早期完成，闭合失败会导致神经组织暴露或发育异常。关键风险期在末次月经后第28天左右，此时多数孕妇尚未察觉妊娠。

二、主要临床类型

无脑畸形（Anencephaly）
颅神经管前段闭合失败，导致大脑半球和颅骨穹窿缺失。胎儿常伴有面部畸形，出生后无法存活。

脊柱裂（Spina Bifida）
脊柱段神经管闭合不全，分为：
- 隐性脊柱裂（Spina Bifida Occulta）：仅椎弓缺损，无神经组织暴露，皮肤常有毛发或凹陷。
- 脊膜膨出（Meningocele）：脊膜通过椎骨缺损处膨出，含脑脊液但无神经组织。
- 脊髓脊膜膨出（Myelomeningocele）：最严重类型，膨出囊包含脊髓、神经根及脊膜，导致下肢瘫痪、大小便失禁等。
脑膨出（Encephalocele）
颅骨缺损导致脑组织及脑膜疝出，多发于枕部。

三、病因与风险因素

营养因素：母体叶酸（维生素B9）缺乏是首要可预防病因。叶酸参与DNA合成与修复，对快速分裂的神经管细胞至关重要。
遗传易感性：NTDs家族史使风险增加10倍，与MTHFR基因突变相关。
环境致畸物：抗癫痫药（如丙戊酸）、高温环境（桑拿）、糖尿病控制不良等。

四、诊断与预防

产前筛查：孕中期母血清甲胎蛋白（AFP）检测结合超声可检出90%以上开放性NTDs。
一级预防：育龄女性每日补充400μg叶酸（孕前3个月至孕早期），高风险人群需增量至4mg/日。
围产期管理：严重病例需多学科协作（神经外科、康复科等），脊髓脊膜膨出胎儿可行宫内手术修复。

参考文献

Neural Tube Defects - National Institute of Child Health and Human Development

Spina Bifida Fact Sheet - National Institute of Neurological Disorders and Stroke

Folic Acid and Birth Defect Prevention - CDC Guidelines

Prenatal Diagnosis and Management of NTDs - American College of Obstetricians and Gynecologists

网络扩展解释

神经管闭合不全状态是指胚胎发育早期神经管未完全闭合导致的先天性神经系统畸形，可能引发多种结构和功能异常。以下是详细解析：

一、定义与机制

神经管闭合不全发生在胚胎发育第3-4周，因遗传、环境或营养等因素干扰，导致神经管（未来形成脑和脊髓的结构）闭合障碍。未闭合部分可能形成脊柱裂、脊膜膨出或无脑畸形等病变。

二、主要类型

显性闭合不全
- 囊性膨出：如脊膜膨出或脊髓脊膜膨出，表现为背部囊状肿物，需早期手术干预以防感染。
- 无脑畸形：脑组织缺失，胎儿无法存活。
隐性闭合不全
- 隐性脊柱裂：仅椎骨缺损，无脊膜膨出，可能伴随皮毛窦（皮肤凹陷），需警惕感染风险。

三、致病因素

遗传因素：基因突变或家族史可能增加风险。
营养缺乏：孕妇叶酸或维生素B12摄入不足是关键诱因。
环境暴露：接触化学毒物、辐射或孕期感染（如风疹病毒）。

四、临床表现

运动障碍：下肢瘫痪、肌肉无力。
感觉与排泄异常：大小便失禁、局部皮肤感觉缺失。
其他并发症：脑积水、智力障碍或癫痫。

五、应对措施

预防：孕期补充叶酸（孕前3个月至孕早期）可降低70%风险。
产前筛查：通过超声、羊水穿刺等检测胎儿异常，必要时终止妊娠。
治疗：显性病变需手术修复，隐性病变定期观察并处理并发症。

提示：若需更详细分类或诊疗指南，可参考家庭医生在线或健康一线等来源。