剩余熔液英文解释翻译、剩余熔液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 out pour

分词翻译：

剩余的英语翻译：

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【医】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【经】 overplus

熔的英语翻译：

fuse; melt; smelt

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

"剩余熔液"是一个在特定技术领域（如冶金、材料科学、化学工程）使用的术语，其核心含义是指：

在某个过程（如熔化、反应、浇注或分离）结束后，残留下来、未被消耗或未被使用的熔融状态液体。

以下是其详细解释：

字面含义与英文对应：
- 剩余 (Shèngyú)：指剩下的、残留的、多余的。英文对应为Residual 或Remaining。
- 熔液 (Róngyè)：指处于熔融状态的液体，通常由固体物质加热熔化而成。英文对应为Melt 或Molten Liquid。
- 因此，"剩余熔液" 的英文对应术语是：
  - Residual Melt
  - Remaining Melt
  - Residual Molten Liquid
  - Remaining Molten Liquid
技术背景与应用场景：
- 冶金与铸造：在金属熔炼和铸造过程中，将金属加热至熔融状态（熔液）进行浇注成型。浇注完成后，残留在熔炉、坩埚或浇包中未能浇注出去的金属液体，就是典型的"剩余熔液"。例如，铸造完成后，浇包底部会残留一部分金属熔液。
- 化学与化工：在涉及高温熔融反应的化学过程中（如某些盐类或氧化物的熔融电解、熔融反应），反应结束后或特定阶段后，未参与反应或未被处理的熔融物料可称为剩余熔液。
- 玻璃与陶瓷：在玻璃熔窑中，熔制过程结束后或进行放料操作后，炉内可能残留的玻璃液也可视为剩余熔液。
- 焊接与钎焊：在某些焊接或钎焊工艺中，熔化的焊料（钎料）在完成连接后，焊缝或接头周围可能残留未凝固的多余熔融焊料，也可称为剩余熔液（尽管通常更关注凝固后的焊瘤）。
关键特征：
- 状态：处于熔融液态。
- 来源：是初始熔液的一部分。
- 结果：在特定操作或过程阶段后遗留下来。
- 位置：通常存在于容器、反应器或加工区域中（如炉膛、坩埚、浇包、模具流道）。

"剩余熔液"特指在高温工艺过程（如熔化、反应、浇注）的某个阶段结束后，残留在容器或系统中的、处于熔融状态的液体物料。其英文标准表述为Residual Melt 或Remaining Molten Liquid。理解该术语需要结合具体的工业或实验背景。

参考资料：

美国材料信息学会（ASM International） - ASM Handbook, Volume 15: Casting：该权威手册详细描述了铸造过程，包括熔融金属的处理、浇注和可能产生的残留熔液问题。 https://www.asminternational.org
化学工业出版社 - 《冶金工程专业英语》：此类专业教材通常会涵盖冶金过程中的关键术语，包括熔融状态和残留物的描述。 http://www.cip.com.cn

网络扩展解释

“剩余熔液”是一个专业术语，通常指工业或冶金过程中未完全使用的熔化液体。以下是详细解释：

基本定义
指材料（如金属、玻璃等）在高温熔化后未被消耗或使用的残留液态物质。例如铸造过程中浇注完成后剩余的金属溶液。
应用场景
常见于机械制造、冶金领域，如：
- 铸造工艺中浇注模具后剩余的金属熔液
- 玻璃加工中成型后的残留高温玻璃液
- 实验室材料熔化实验的未用完部分
处理方式
通常需要根据材料特性进行回收（如金属重熔）或安全冷却处理，避免资源浪费或安全隐患。

注：该词英文对应“remaining melt”，属于专业领域词汇，日常使用频率较低。如需更详细的行业应用案例，可参考机械工程或冶金学相关文献。