月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

生活物质英文解释翻译、生活物质的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 living matter

相关词条:

1.livingsubstance  2.livingmaterial  

分词翻译:

生活的英语翻译:

get along; get on; life; livelihood; living; move; subsistence
【计】 livingwage
【医】 animation; biosis; life; living; vita; vitality

物质的英语翻译:

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【医】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

专业解析

"生活物质"是一个复合型社会学术语,在汉英双语语境中主要指维持人类基本生存所需的物质资源。根据《现代汉语规范词典》英文版释义,其对应英文表述为"living materials"或"daily subsistence materials",特指食物、衣物、住房等保障人类生存的基础物资。

从社会学角度分析,该概念涵盖三个核心维度:

  1. 生存保障型物质:包括饮用水、基础食物(如粮食、蔬菜)和御寒衣物,这类物资构成联合国《经济、社会及文化权利国际公约》规定的基本生存权保障要素。
  2. 发展型物质:如教育用品、医疗物资和通讯设备,这类物质资源在《世界银行发展报告》中被视为提升生活质量的关键要素。
  3. 应急储备物质:政府或社会组织为应对自然灾害储备的救灾物资,符合《国际减灾战略》框架下的物资储备标准。

根据商务印书馆《现代汉语词典》第七版,该术语在语义演变中已扩展至包含数字服务等新型生活支持系统,反映了物质文明与数字文明的融合发展轨迹。牛津大学出版社《汉英社会科学大词典》特别指出,在全球化背景下,生活物质的供应链安全已成为国际经济合作的重要议题。

网络扩展解释

生活物质是指构成生命体的基本物质,具有维持生命活动和新陈代谢的能力。以下是详细解释:

一、核心定义

生活物质是生物体内维持生命的基础组成,主要包括蛋白质、核酸等生物大分子形成的核蛋白结构。与非生命物质不同,它能通过与外界环境进行物质交换实现自我更新(如细胞分裂),同时具有感应外界刺激的特性。

二、主要特性

  1. 新陈代谢:通过与外界交换物质获取能量,如细胞吸收养分排出废物;
  2. 感应性:对外界刺激产生反应(如植物向光性),维持生物体内部协调;
  3. 依赖环境:必须在适宜环境中才能存活,隔绝环境会导致死亡。

三、存在形式

• 细胞是生活物质的主要载体,包含细胞质、细胞核等原生质结构; • 在进化过程中,生活物质从简单结构发展为复杂生命形式。

四、相关概念辨析

需注意与"物质生活"的区别:后者指人类衣食住行等生活资料(如、8所述),属于社会学术语;而"生活物质"属于生物学范畴,特指生命体的物质基础。


注:若需了解物质生活相关内容,可参考、8关于衣食住行的具体描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安密妥靶细胞苯六羧酸不定志贺氏菌超巨型计算机代马尔氏定律弹性顶油罐电图记录动力的多晶现象法雷级数狗粪脱灰加紧解说词介在集极电流均整可扩充的编译程序里哪醇乙酸酯屡次三番脉冲式遥测计模糊控制器批次产品完工凭证球形管板萨-诺二氏仪器四氧化二铌损失处理特勒耳奇氏小体特殊抑制