英语翻译：

【计】 generating rule

相关词条：

1.productionrule  

分词翻译：

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

成规的英语翻译：

etiquette; rut; set rules
【医】 routine
【经】 established practices

则的英语翻译：

criterion; follow; rule; standard

专业解析

在汉英词典编纂体系中，"生成规则"（Generative Rules）指通过系统化范式推导语言单位转换关系的核心机制。该概念包含三个维度特征：

1. 语言学理论基底

   生成规则源自生成语法学派的核心框架，其本质是建立有限元规则集合，通过递归操作生成无限合法语符列。例如《现代汉语语法信息词典》中，通过"动词+结果补语"规则生成"打破、看清"等复合动词结构。

2. 双语映射规范

   权威词典编纂实践（如《牛津高阶英汉双解词典》）要求建立跨语言对应规则库，包含：

• 词性对应矩阵（如汉语量词→英语限定词系统）
• 语序转换算法（SVO→SVO的线性调整）
• 语义场映射规则（文化限定词的特殊注释体系）

3. 动态生成技术

   现代计算词典学采用有限状态转录机（FST）实现规则驱动翻译，《新世纪汉英大词典》第二版应用了基于约束的形态-句法生成规则引擎，处理汉语量词与英语冠词的动态匹配问题。

该术语在认知语言学领域延伸出"概率生成规则"概念，通过语料库统计建立规则权重体系，相关研究参见《汉语辞书理论史》第三章（商务印书馆，2019）。跨学科应用中，生成规则系统需满足可证伪性、可扩展性和解释充分性三大原则。

网络扩展解释

“生成规则”指在不同领域中，用于指导或自动化创建特定对象、数据或行为的逻辑条件或配置标准。以下是不同场景下的具体解释：

1.实时生成规则（系统领域）

• 定义：在系统运行过程中，通过实时数据或事件动态生成或更新规则，以指导系统行为或决策。例如，根据用户行为实时调整推荐算法。
• 核心要素：
  • 条件与动作：规则通常包含触发条件（如数据阈值）和对应操作（如发送警报）。
  • 动态适应性：系统能根据环境变化快速调整规则，提升响应效率。

2.表单组件生成规则（前端开发）

• 定义：通过配置参数动态生成表单组件的规范，常见于低代码平台或表单构建工具。例如，form-create库通过type、field等字段定义组件类型和属性。
• 关键参数：
  • 基础配置：type（组件类型）、field（字段名）、value（默认值）。
  • 扩展功能：validate（验证规则）、options（选项列表）、control（组件联动控制）。

3.账号生成规则（企业应用）

• 定义：基于特定逻辑自动生成用户账号的规则。例如，根据姓名拼音生成邮箱账号，规则可能包括首字母缩写、全拼组合等（如“王国有”生成wgy或wangguoyou）。
• 典型模式：
  • 多字姓名：优先取拼音首字母组合，次选“姓全拼+名首字母”。
  • 两字姓名：可选“姓首字母+名全拼”或“姓全拼+名首字母”。

生成规则的核心是通过预定义逻辑实现自动化操作，其形式因场景而异：

• 技术领域：强调动态性和配置参数（如系统、表单）；
• 业务场景：侧重标准化和可重复性（如账号生成）。
  需根据具体需求设计规则，平衡灵活性与规范性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包成帧不妙补算时间电容计电子－电子能量传递断口二┭二烯二基因的二氧林腓神经麻痹废纸桶氟美西诺高级货品高速通道隔音材料关系演算坏消息甲醇塔均衡板镭射线皮炎连接控制程序连续传递脉冲期间调变目标代码字段能感受的髂筋膜腔隙间部鞣酸奎宁受挫刷新式画面显示