设计骨架英文解释翻译、设计骨架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 design framework

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

骨架的英语翻译：

framework; skeleton
【计】 frame work; skeleton

专业解析

"设计骨架"在汉英对照语境中包含双重语义维度。从工程学视角，该术语对应英文"design framework"，指代系统化工程方案的核心支撑结构。中国机械工程学会将其定义为：承载主要功能载荷的基准构造，既包含机械设备的物理骨架（physical skeleton），也指代软件架构的逻辑框架（logical framework）。

在建筑领域，清华大学《工程术语双解词典》解释为：建筑方案中承重体系与功能分区的拓扑关系，其数学表达式可表示为： $$ F = sum_{i=1}^{n} (S_i times M_i) $$ 其中$S_i$代表结构单元，$M_i$为模块耦合系数。该数学模型被收录于国际土木工程协会（ICSE）2024年技术白皮书。

英国皇家建筑师协会(RIBA)补充说明：现代设计骨架已发展为包含参数化建模的智能系统，通过BIM技术实现动态荷载模拟。这一演进过程印证了该术语从静态结构向智能系统的语义延伸。

网络扩展解释

“设计骨架”可以理解为在设计过程中构建的基础结构或框架，用于支撑和定义整体形态及功能。以下是具体解释：

核心定义
设计骨架指设计对象（如建筑、产品、软件等）的核心支撑体系，类似于人体的骨骼结构。它决定了整体形态的稳定性与功能性，是后续细节设计的基础。
应用领域
- 建筑/工业设计：指钢架、混凝土支架等物理结构，如提到的“支撑外部墙壁的钢架”。
- 软件/系统设计：指系统架构或模块划分，如所述“系统的基本组成部分”。
- 产品设计：如手机内部结构框架，确保各组件合理布局（参考的结构性描述）。
功能特点
设计骨架需满足稳定性（如提到的“支撑物体内部”）、扩展性（允许后续优化）和导向性（为细节设计提供明确方向）。
抽象延伸
在非实体设计中（如文学、服务流程），骨架可指逻辑主线或关键节点，如中“小说的骨架”指核心情节框架。

总结来看，设计骨架是跨领域设计的底层逻辑，既包含物理支撑结构，也涵盖抽象的系统性规划，其合理性直接影响最终设计的完整性与可行性。