社会经济会计英文解释翻译、社会经济会计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 socio-economic accounting

【经】 community economy

accountant; accounting; treasurer
【计】 ACCNT; accountion
【经】 accounting

社会经济会计（Social Economic Accounting）是从社会整体视角计量经济活动影响的专业领域，其核心在于通过会计方法量化社会资源分配、环境成本及公共福利效益。以下是基于权威文献的详细解释：

汉语释义
依据《会计辞典》（上海财经大学出版社），社会经济会计指“以宏观经济理论为基础，核算国家或地区社会总资金运动，评估资源配置效率的会计分支”。其研究对象涵盖社会保障基金、环境治理成本、公共项目效益等非市场化经济活动。

英语对应术语：Social Economic Accounting，区别于企业会计（Enterprise Accounting），强调社会成本（Social Cost）与外部性（Externalities）的货币化计量。
理论演进
联合国《国民经济核算体系》（SNA 2008）将其定义为“扩展国民账户边界，纳入自然资源耗减与人力资本投资的核算体系”（联合国出版物编号：E.08.XVII.29）。国际会计学界认为其发展源于福利经济学（Welfare Economics）与环境会计（Environmental Accounting）的交叉融合。

社会成本计量
量化工业化带来的污染损失、职业健康损害等隐性成本。例如《中国环境经济核算研究报告》采用“治理成本法”测算大气污染经济损失（来源：生态环境部官网年度报告）。
公共项目评估
运用成本效益分析（CBA）模型评估基建、教育等公共投资的社会回报率。世界银行《社会分析手册》提出需核算“就业创造效应”与“区域均衡发展贡献度”（World Bank, 2020）。
可持续发展指标
整合GDP与绿色GDP（Green GDP），构建包含碳足迹（Carbon Footprint）、基尼系数的综合绩效评价体系（参考：全球报告倡议组织GRI标准）。

权威文献来源

社会经济会计，通常称为社会会计或国民经济会计，是一种结合会计与统计方法、以宏观经济为对象的核算体系。其核心是通过系统化的数据整合，反映国家或地区的经济活动全貌。以下是详细解释：

社会经济会计是以国民经济整体为核算对象，通过货币计量单位，对一国的收入、资金流量、资产负债等进行综合核算与监督的管理活动。它既是会计学在宏观层面的延伸，也是统计学的应用分支，旨在为经济政策制定和资源配置提供依据。

社会经济会计体系通常包括以下核心部分：

如需进一步了解具体核算方法或案例，可参考国民经济核算体系（SNA）相关文献或联合国统计司发布的指南。