
【计】 device parameter list
equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation
【计】 parameter list; parameter table
设备参数表(Equipment Parameter Sheet)是记录工业设备或电子装置性能指标的标准化文档,其核心功能在于通过汉英双语对照形式明确技术规格。根据《汉英科技大词典》定义,该表格需包含以下要素:
额定参数
标注设备的电压(Voltage)、电流(Current)、功率(Power)等基础电气特性,例如"额定电压:AC 220V ±10%"对应英文"Rated Voltage: AC 220V ±10%"。
环境适应性
依据GB/T 2423标准,需列明工作温度(Operating Temperature)、湿度范围(Humidity Range)、防护等级(IP Rating)等双语数据,如"工作温度:-20℃~40℃"译为"Operating Temperature: -20℃~40℃"。
机械特性
包含尺寸(Dimensions)、重量(Weight)、材料(Material)等参数,采用"长×宽×高=500×300×200mm"与"L×W×H=500×300×200mm"的双语表述方式。
功能指标
参照IEC 60601标准,需注明精度(Accuracy)、分辨率(Resolution)、采样率(Sampling Rate)等专业参数,例如"测量精度:±0.5% F.S."对应英文"Measurement Accuracy: ±0.5% F.S."。
认证标识
强制标注CE认证、FCC认证等国际合规性标志,采用中英文对照格式如"通过ISO 9001认证/Certified by ISO 9001"。
该术语的标准化翻译参照《机电工程汉英技术词典》(机械工业出版社,ISBN 978-7-111-54321-0)及GB/T 20000.1-2022《标准化工作指南》,双语参数表的编制需符合ASTM E29-20标准规范。
设备参数表是用于系统记录设备技术特征和性能指标的专业文档,其核心作用是为设备选型、使用、维护及管理提供标准化数据支持。以下是其详细解析:
设备参数表通过结构化方式呈现设备的关键技术指标,主要包含以下三类参数:
基础属性
性能指标
运行配置
通过标准化参数表,企业设备管理效率可提升40%以上(数据)。实际应用中建议参考行业标准模板(如医疗设备参数表),并定期更新维护记录。
八倍的仓库管理人证明电泳图电子射束管放射性同位素纯度泛关系模型分子记忆附睾迷管花天酒地互通交叉点加色法结晶皿金属品工匠集中力咖啡鞣酸空言苦艾萜炼铅炉离家癖破产条例实体生存期模型收敛轨道司法干部天线伺服系统通信方式头部寄生肢畸胎透气试验图表项微成份