设定价值英文解释翻译、设定价值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 declared value; stated value

分词翻译：

设定的英语翻译：

set
【化】 setting

价值的英语翻译：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【医】 value
【经】 value; worth

专业解析

汉英词典视角下“设定价值”的详细解释

一、核心含义

“设定价值”在汉英对照语境中通常指通过人为规定或系统评估赋予某事物的特定价值量，强调主观性、预设性及功能性。其英文对应表述为：

Set Value：指预先确定的标准值或参数（如技术系统中的默认值）。
Assigned Value：表示经人工分配或计算得出的价值（如经济学中的赋值模型）。
Preset Value：特指设备或程序中预先配置的数值（如工程领域的阈值设定）。

二、语义分解与权威定义

“设定” (Set/Preset)
- 据《现代汉语词典》第7版，“设定”意为“预先确定并固定下来”，强调主动性和目的性。
- 英文中“set”在《牛津高阶英汉双解词典》中解释为“to arrange or fix sth at a specific level”（确立特定标准）。
“价值” (Value)
- 汉语释义为“事物满足需求的效用或意义”（《现代汉语词典》），涵盖经济、哲学双重维度。
- 英文“value”在《柯林斯英汉双解词典》中定义为“the worth, importance, or usefulness of something”（事物的重要性或效用）。

三、专业领域应用

经济学：指通过模型或协议人为赋予资产的价值（如“公允价值设定”），区别于市场自然形成的价值。
计算机科学：表示程序中预先定义的变量初始值（如“默认设定值”），影响系统运行逻辑。
哲学/伦理学：涉及对道德标准或文化规范的预设性评判（如“社会设定价值体系”）。

四、语法特征

及物动词属性：需接宾语（如“设定价值目标”），结构为“设定 + 名词短语”。
被动语态适用性：可转换为“价值被设定为X”，体现客观性（如金融报告中的表述）。

五、应用场景示例

“在区块链技术中，智能合约设定价值转移条件，确保交易自动执行。”（技术场景）
“政策制定者需谨慎设定价值权重，以平衡社会福利分配。”（公共管理场景）

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社
《柯林斯英汉双解词典》，哈珀柯林斯出版社

网络扩展解释

关于“设定价值”这一表述，需从“价值”的基础定义出发，结合“设定”这一行为进行综合理解。以下是具体分析：

一、“价值”的核心含义

价值主要有两层含义：

经济学角度：指商品中凝结的社会必要劳动时间，体现为交换价值的量化基础。例如，未经劳动加工的自然物（如空气）虽具使用价值，但不具备经济学意义上的价值。
哲学与日常应用：指事物或行为的积极作用与意义。如亚里士多德提出“人生的价值在于觉醒和思考”，或企业将顾客视为价值创造的核心。

二、“设定价值”的解读

“设定”指主动确立或赋予某事物特定标准或意义。因此，“设定价值”可理解为：

经济领域：通过衡量劳动成本、市场供需等因素，为商品或服务赋予明确的经济价值。例如企业根据生产成本制定产品价格。
社会与个人层面：人为赋予事物意义，如将道德善行视为人生价值（参考），或企业通过服务顾客实现社会价值。

三、实际应用示例

企业场景：如提到“顾客是企业价值的创造者”，企业需通过满足顾客需求来设定自身价值定位。
个人发展：参考亚里士多德的观点，个体可通过提升认知能力设定人生价值目标。

“设定价值”本质是主体通过主观判断或客观标准，为对象赋予经济、社会或伦理层面的意义。需结合具体领域（如商业、哲学）进一步细化定义。如需更深入的专业解释，建议查阅经济学或哲学领域权威资料。