少数发育型的英文解释翻译、少数发育型的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oligomorphic

分词翻译：

少数的英语翻译：

few; fewness; handful; minority; paucity; small number
【经】 minority

发育型的英语翻译：

【医】 developmental pattern; form of growth

专业解析

"少数发育型"是一个相对专业的术语，主要用于医学和生物学领域，特别是在描述个体发育偏离典型模式的情况。以下从汉英词典角度对其详细含义进行解释：

一、汉语词义解析

少数 (shǎoshù)：
- 字面义：数量少；占整体比例小的部分。
- 在术语中含义：指在特定人群或群体中，某种发育模式或特征的出现频率较低，不属于主流或常见类型。它强调的是一种统计学上的“非典型性”或“稀有性”。
发育型 (fāyù xíng)：
- 字面义：发育的类型、模式或形式。
- 在术语中含义：指个体在生长、成熟过程中所展现出的特定生理、心理或行为特征的模式或轨迹。这可以涵盖身体生长速度、性成熟时间、认知发展路径、神经发育特征等多个方面。
少数发育型 (shǎoshù fāyù xíng)：
- 综合含义：指在特定参照群体（通常是同龄、同性别群体）中，发生率相对较低、偏离典型或主流模式的个体发育路径或特征表现。它描述的是一种非典型但自然存在的发育变异，而非必然指病理状态。其核心在于“统计上的稀有性”和“偏离典型模式”。

二、英语对应译法

在英语中，"少数发育型"最贴切和常用的对应术语是：

Minority Developmental Trajectory
- Minority: 直接对应“少数”，指在群体中占比较小的部分。
- Developmental: 对应“发育”，指与生长、成熟相关的过程。
- Trajectory: 对应“型”，更强调发展的路径、过程、趋势和方向性，比简单的“type”或“pattern”更能体现发育的动态性和时间维度。
其他可能译法 (根据具体语境略有侧重)：
- Atypical Developmental Pathway (强调非典型性)
- Less Common Developmental Pattern (强调稀有性)
- Non-normative Developmental Course (强调偏离规范)

三、核心特征与理解要点

统计稀有性：这是定义的基础。该发育模式在目标人群中出现的频率显著低于主导或典型模式。
偏离典型模式：其发展速度、顺序、达到的里程碑时间点或最终表现的特征，与大多数同龄人遵循的“标准”或“平均”路径存在可观察到的差异。
非病理性：关键区别点。“少数发育型”本身不必然等同于发育障碍或疾病。它描述的是人类发育自然谱系中的一部分，是正常变异范围内的现象。例如，比同龄人早或晚几年进入青春期的个体，只要在正常生理范围内且无其他病理因素，可视为一种少数发育型（早熟型或晚熟型）。
范围广泛：可应用于多个发育领域：
- 生理发育：如生长突增时间、性成熟时间（青春期启动）、特定器官系统发育速度。
- 神经认知发育：如特定认知技能（语言、空间能力）的发展速度或优势模式。
- 社会情感发育：如社交偏好、情绪调节模式的发展路径。
语境依赖性：何为“少数”和“典型”高度依赖于所定义的参照群体（如年龄、性别、文化背景）和具体测量的发育维度。

四、与相关概念的区别

发育障碍 (Developmental Disorder)：指由遗传、环境等因素导致的，显著偏离正常范围并造成功能损害的发育异常，如自闭症谱系障碍、智力障碍等。少数发育型不一定伴随功能损害，它更侧重于描述统计分布上的位置。
个体差异 (Individual Differences)：这是一个更宽泛的概念，涵盖所有个体间在发育任何方面的不同。“少数发育型”特指那些在群体分布中处于尾端（即少数）的差异模式。
发育迟缓/加速 (Developmental Delay/Acceleration)：常指在特定领域（如运动、语言）明显落后于或超前于典型发展里程碑时间表的情况。这可以是“少数发育型”的一种具体表现，但“少数发育型”的概念更侧重于整体路径或模式的描述。

“少数发育型”指在特定人群中发生率较低、偏离典型模式的个体发育路径或特征表现。其英语标准译法为Minority Developmental Trajectory。它强调统计上的稀有性和对典型模式的偏离，但属于正常发育变异谱系的一部分，不必然具有病理意义。理解该术语需关注其统计基础、非病理性本质以及具体应用语境。

权威参考来源：

世界卫生组织 (WHO) - 儿童生长发育标准：提供了儿童生长和发育的标准化参考数据，是定义“典型”和识别统计变异（包括少数发育型）的重要依据。 https://www.who.int/tools/child-growth-standards
美国国立卫生研究院 (NIH) - 儿童健康与人类发育研究所 (NICHD)：研究涵盖广泛的儿童发育领域，包括对典型和非典型（含少数）发育路径的探讨。 https://www.nichd.nih.gov/health/topics/child-development
《中华医学杂志》相关综述与临床指南：国内权威医学期刊常刊载关于儿童生长发育评估、青春期发育变异（如性早熟、青春期延迟）的临床研究和管理共识，这些内容直接涉及对“少数发育型”的识别和处理。 https://rs.yiigle.com/CN112137(请注意：此为《中华医学杂志》官网示例，具体文章链接需根据最新发表内容确定)。

网络扩展解释

关于“少数发育型”这一表述，需要结合具体语境理解。该词可能涉及不同领域的定义，以下是两种主要解释方向：

一、医学领域（青春期发育类型）

根据的青春期发育分类，少数发育型可能指以下两种情况：

早发育型中的特殊群体
- 女性早发育患儿中约10%-20%存在器质性病变（如肿瘤、内分泌异常），属于少数需医学干预的病例。
- 男性早发育患儿则相反，80%以上为器质性病变，因此非器质性早发育的男性患儿属于少数。
青春期发育延迟中的罕见类型
- 如永久性性腺功能减低症，属于遗传或先天缺陷导致的发育延迟，占比较低。

二、生物学或心理学领域（发育模式）

参考的分类，“少数发育型”可能指非同步发育型中的特定亚型：

早熟型或晚熟型：个体生理发育速度显著偏离同龄人，例如仅有少数人出现明显超前或滞后的发育特征。

注意事项

该词缺乏统一定义，需结合具体场景判断。若涉及健康问题（如儿童发育异常），建议通过CT、MRI等医学检查明确病因。