上院英文解释翻译、上院的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 domus procerum

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

院的英语翻译：

a designation for certain government offices and public places; compound
courtyard; yard

专业解析

在汉英词典中，"上院"对应的英文术语为Upper House，指代两院制立法机构中具有特定立法与监督职能的议院，通常与下院（Lower House）共同构成国家议会体系。其核心含义与功能如下：

定义与制度定位
上院是两院制政体的核心组成部分，多数国家称其为"参议院"（Senate）或"贵族院"（House of Lords）。例如，英国的上院全称为"大不列颠及北爱尔兰联合王国贵族院"，主要承担立法审议、司法复核及政策修订职能。美国联邦参议院则拥有批准国际条约、人事任命核准等专属权力。
组成与职能特征
上院成员构成因国家而异：英国上院议员包括世袭贵族、终身贵族和宗教领袖，加拿大参议员由总督委任，澳大利亚参议院则由民选产生。其核心职能包括：
- 审查下院通过的法案并提出修正意见
- 行使弹劾审判权（如美国参议院）
- 代表地区利益（如加拿大各省在参议院拥有平等席位）数据来源：
历史沿革
英国上院起源于14世纪的"御前会议"，历经1911年《议会法案》和1999年贵族院改革，逐步削弱世袭贵族权力。美国参议院设计则源于1787年宪法会议中"康涅狄格妥协案"，旨在平衡大小州利益。
国际比较
- 英国：House of Lords（非民选，侧重立法修订）
- 美国：Senate（民选，每州2名议员）
- 加拿大：Senate（委任制，侧重地区平衡）
- 澳大利亚：Senate（按人口比例选举）
  来源：
现代发展
21世纪以来，多国推动上院改革。英国通过《2014年贵族院改革法案》建立议员退休制度，日本参议院则于2023年修订《议院规则》强化预算审议权。

网络扩展解释

“上院”是一个多义词，根据不同的语境和来源，主要有以下三种解释：

1.对寺院的敬称

这一用法常见于古代文献或特定语境中，表示对佛教寺院的尊称。例如，《醒世恒言》中提到“此间师兄上院何处”，这里的“上院”即指寺院。部分诗词中也用“上院”形容美好的庭院（如陆游诗句），但此释义相对少见。

2.上议院的简称

在政治体制中，“上院”指代两院制议会中的上议院（如英国的“House of Lords”）。其职能通常包括审议下议院通过的法案、提出修正意见，并在国家重大决策中发挥监督和平衡作用。例如章炳麟在《驳康有为论革命书》中提及“上下两院”的立法程序。

3.相当于大学

这一释义源于特定历史背景。例如，邹韬奋在《经历》中提到“南洋公学”的教育体系，其中“上院”指代高等教育阶段，可直接从中院（中学）升入。此类用法较为罕见，需结合具体语境理解。

补充说明

其他解释：极少数资料提到“上院”可能指代分院或贵族院，但缺乏广泛权威性支持。
拼音与结构：拼音为“shàng yuàn”，由“上（独体）”和“院（左右）”组成。

如需更完整的例句或历史用例，可参考《醒世恒言》或相关政治制度文献。