进行性腐肉形成英文解释翻译、进行性腐肉形成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 necrosis progre***ns

分词翻译：

进行的英语翻译：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

腐肉形成的英语翻译：

【医】 sloughing

专业解析

进行性腐肉形成的医学解析与汉英对照

"进行性腐肉形成"在医学语境中对应英文术语"progressive necrotic tissue formation"，指因缺血、感染或代谢异常导致活体组织逐步坏死并伴随腐败的过程。该现象常见于糖尿病足、严重烧伤或动脉闭塞性疾病等病理状态，核心机制为细胞缺氧、酶解作用及细菌定植的恶性循环（参考：Mayo Clinic关于组织坏死的病理分析）。

从汉英词典角度，术语可拆解为：

进行性（Progressive）：随时间持续恶化，如糖尿病溃疡中坏死范围扩大。
腐肉形成（Necrotic Slough Development）：坏死组织（slough）与炎性渗出物混合，呈现黄灰色腐痂样外观（参考：Johns Hopkins Medicine对伤口分期的描述）。

临床需通过清创术（debridement）和抗感染治疗阻断进程，并关注原发病控制（如血糖管理）。世界卫生组织（WHO）在《慢性伤口管理指南》中强调早期干预对预后的重要性。

网络扩展解释

“进行性腐肉形成”是一个医学术语，主要用于描述伤口愈合异常时腐肉持续生成并恶化的病理过程。以下是详细解释：

1.基本定义与形成机制

腐肉是伤口炎症阶段产生的坏死组织，通常由纤维蛋白、白细胞、死亡细胞和微生物等混合而成。正常情况下，腐肉作为愈合过程的中间产物，会逐渐被清除以促进组织修复。
而“进行性腐肉形成”特指在慢性伤口中，因愈合受阻（如长期炎症、感染或基础疾病影响），导致腐肉持续积累且无法清除，甚至进一步扩散的现象。

2.与正常腐肉的区别

正常腐肉：短暂存在，随炎症消退被分解吸收，帮助清理坏死物质。
进行性腐肉：长期滞留，覆盖伤口表面，阻碍新组织生成，可能引发感染或溃烂。

3.临床特征与影响

外观：呈淡黄色或灰白色，质地粘稠或干燥，可能伴有异味。
后果：延长炎症期，导致伤口难以进入增生或重塑阶段，严重时可引发全身性感染。

4.管理策略

临床需通过清创术、抗菌敷料或负压治疗等手段去除腐肉，同时控制原发病（如糖尿病、静脉功能不全）以恢复正常愈合进程。

“进行性腐肉形成”本质是伤口愈合停滞的表现，需结合病因干预和局部处理，防止病情恶化。