捕鸟英文解释翻译、捕鸟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fowling

arrest; catch

bird; fowl; jay

"捕鸟"在汉英词典中的核心释义为"bird trapping/catching"，指使用特定工具或手段捕捉鸟类的行为。该词可拆解为动词性短语，由"捕"（capture）和"鸟"（bird）构成复合动作描述。根据剑桥词典的动物行为学研究，该行为包含三个维度：

工具特征：传统捕鸟器具包括网具（mist nets）、套索（snares）及诱捕装置（decoy traps）。牛津鸟类学研究中心记录显示，中国古代《诗经》已载有"肃肃兔罝"的捕猎工具描述。
行为目的：世界动物保护协会（World Animal Protection）指出，现代合法捕鸟主要用于科研环志（scientific banding）和濒危物种保护，非法捕猎则涉及宠物贸易及食用需求。
法律规范：依据《中华人民共和国野生动物保护法》第二十四条，除科研、种群调控等特殊情形外，禁止使用夜间照明行猎、歼灭性围猎等捕鸟方式。国际鸟盟（BirdLife International）数据显示，全球每年约1200万只候鸟遭非法捕杀。

词义延伸包含生态隐喻，如《庄子·应帝王》"浑沌开窍"典故中，捕鸟行为被引申为人为干预自然秩序的哲学思考。现代语境下，世界自然基金会（WWF）建议使用"观鸟"（birdwatching）替代传统捕猎，以双筒望远镜、长焦镜头等非接触方式实现人与鸟类的良性互动。

“捕鸟”指通过特定方法捕捉野生鸟类的行为，其目的可能包括观察、研究、食用或收藏等。以下从定义、方法、工具及法律伦理等方面综合解释：

“捕鸟”即利用工具或陷阱在自然环境中捕获鸟类。古代文献如《水浒传》中已有相关描述，现代则更多涉及生态保护与法律规范问题。

文学作品中常以捕鸟反映人类与自然的关系，如艾青《画鸟的猎人》隐喻对自由的束缚。

提示：若需合法捕鸟（如科研用途），请务必遵循当地法规，优先选择无伤害性方法（如红外监测）。