商品购进英文解释翻译、商品购进的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 merchandise purchases

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

购的英语翻译：

buy; purchase

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

专业解析

商品购进（shāngpǐn gòujìn）在商业和会计领域是一个重要概念，其核心含义及相关英文表达可从权威汉英词典和实务角度解释如下：

一、基本定义与英文对应

汉语释义
指企业为销售或加工后销售，通过货币结算取得商品所有权的交易行为。包括向生产者采购、向其他经营者购进商品等环节。
英文术语
- Merchandise Procurement（商品采购）
  强调商品获取的商业行为
- Purchase of Goods（货物购买）
  通用会计术语，指向供应商购入商品
- Inventory Acquisition（存货购置）
  侧重库存管理视角
  
  来源：《牛津商务汉语词典》（ISBN 978-7-100-11506-3）

二、实务操作中的关键要素

交易实质
商品所有权转移至购货方，伴随支付货款或产生债务（应付账款）。区别于代销、寄存等模式。
会计确认条件
- 风险报酬转移至买方
- 成本能可靠计量
- 经济利益很可能流入企业
  参考：《企业会计准则第1号——存货》财政部令第33号

流程环节

graph LR
A(供应商选择) --> B(订单签订)
B --> C(物流接收)
C --> D(质量检验)
D --> E(入库登账)

三、中英对照术语扩展

中文术语	英文表达	应用场景
商品购进成本	Cost of Goods Purchased	成本核算
购进折扣	Purchase Discount	供应商返利处理
在途商品	Goods in Transit	物流状态描述
购进退出	Purchase Returns	退货会计处理

四、权威文献参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义“购进”为“购买并运进”，商务印书馆出版。

《英汉双解财会词典》
将“商品购进”对应为“Goods Acquisition”，中国财政经济出版社。

国际会计准则理事会（IASB）
《IAS 2 Inventories》规定商品采购成本包含买价、进口税及运输费（见ifrs.org/issued-standards）。

通过上述多维度解析，结合会计规范与商业实践，可系统掌握“商品购进”的术语本质及操作框架。

网络扩展解释

商品购进是指企业通过货币结算获得商品所有权，并以转卖或加工后转卖为目的的交易行为。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

基本概念
商品购进属于商品流通的初始环节，表现为企业以货币（G）换取商品（W）的过程。其核心特征包括：
- 以销售为目的：必须是为转卖或加工后转卖，自用商品（如企业办公用品）不属于购进范围。
- 货币结算：需通过支付货款取得商品所有权，无偿获取（如捐赠、样品）不纳入统计。

二、分类方式

按来源分类
- 生产者购进：直接从制造商或农户采购；
- 批发零售贸易业购进：从其他流通企业采购；
- 进口：从国际市场购入商品。
统计口径
- 社会商品购进：涵盖国民经济各部门及个人向生产者购买的全部商品（如农副产品收购）；
- 商业部门购进：占主要部分，包括向生产者、非商业单位、其他商业企业等采购的商品。

三、统计与应用

商品购进额
指企业从外部购入（含进口）用于转卖的商品总金额，包含增值税。统计范围涵盖从工农业生产者、其他企业、机关团体等渠道的采购。
经济意义
商品购进为销售提供货源支撑，同时帮助生产企业实现资金回笼，促进再生产循环。

四、相关概念辨析

与“进货”的区别：进货特指商业实体为销售储备货物的行为，属于商品购进的子集；
与“采购”的差异：采购范围更广，包括非销售用途的物资获取，而商品购进仅限销售导向的交易。

如需进一步了解具体统计方法或案例，可参考政府统计部门（如）或行业智库文档（如）的完整说明。