筛泪缝英文解释翻译、筛泪缝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ethmoidolacrimal suture

分词翻译：

筛的英语翻译：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

泪的英语翻译：

tear
【医】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

专业解析

"筛泪缝"是一个相对生僻且高度专业化的解剖学术语，主要用于医学（尤其是解剖学、眼科学或颅面外科）领域。它并非日常汉语或通用英语词汇，其含义需要从构成该词的汉字本义及其在专业语境中的组合来理解：

术语属性与定义：
- 筛 (Shāi)：指筛骨 (Ethmoid Bone)。这是位于颅腔前部、鼻腔上方的一块菲薄多孔的骨头，因其形状像筛子而得名。它构成眼眶的内侧壁、鼻腔的顶壁和侧壁的一部分，内部有筛窦（气房）。
- 泪 (Lèi)：指泪骨 (Lacrimal Bone)。这是位于眼眶内侧壁前部的一对非常小的薄骨片，与上颌骨额突、筛骨等相连。它参与构成泪囊窝（容纳泪囊），与泪液的引流密切相关。
- 缝 (Fèng)：指骨缝 (Suture)。在解剖学上，特指两块或以上骨头之间通过纤维结缔组织紧密连接的缝隙或接合线。骨缝允许微动，并在生长发育期对骨生长起重要作用。
- 组合义：因此，“筛泪缝” (Ethmoidolacrimal Suture / Ethmoidal-Lacrimal Suture) 指的就是筛骨与泪骨之间的连接缝。这是颅面部骨骼中，位于眼眶内侧壁的一个细小骨缝，标志着筛骨和泪骨两块骨头的接合处。
解剖位置与功能：
- 位置：位于眼眶的内侧壁，具体在筛骨眶板（筛骨构成眼眶内侧壁的部分）的前部与泪骨之间。
- 毗邻结构：此缝附近有重要的结构，如泪囊窝（泪骨和上颌骨额突共同构成）、鼻泪管开口等，与泪液收集和引流系统紧密相关。
- 功能：作为骨缝，其主要功能是连接筛骨和泪骨，形成稳固的骨性眼眶结构。在生长发育期，此缝处的成骨活动对泪骨和筛骨眶板的生长塑形有贡献。其稳定性对于维持眼眶内侧壁的完整性和保护眶内容物（眼球、肌肉、神经等）以及泪液引流通道的正常功能至关重要。
临床相关性：
- 解剖标志：在眼科手术（如泪囊鼻腔吻合术治疗泪道阻塞）、鼻内镜手术或颅面外科手术中，筛泪缝是一个重要的解剖标志，有助于外科医生定位泪囊窝、鼻泪管上口以及筛窦前组的位置。
- 骨折：眼眶内侧壁是爆裂性骨折的常见部位。筛泪缝区域的骨折可能累及泪骨和筛骨，导致内直肌嵌顿、眶内组织疝入筛窦、鼻出血、泪道损伤（如泪囊或鼻泪管损伤导致溢泪）等症状。
- 影像学：在高分辨率CT或MRI扫描中，识别筛泪缝有助于解读眼眶和鼻窦区域的影像，判断是否存在骨折、炎症或肿瘤侵犯等病变。

权威性参考来源（基于解剖学标准描述）：

《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice)：这部世界公认的解剖学权威著作，在描述颅骨、眼眶和鼻旁窦的章节中，会详细阐述筛骨、泪骨的形态及其相互连接（包括筛泪缝）。其内容基于广泛的研究和临床共识。 (标准参考，无特定在线链接，最新版由Elsevier出版)。
美国国家生物技术信息中心 (NCBI) - 解剖学资源： NCBI的在线资源，如PubMed上的解剖学综述文章或教科书章节（例如《StatPearls》中的相关条目），会提供基于证据的筛骨、泪骨及其连接缝的描述。这些资源强调临床相关性。 (例如：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/ - 可搜索相关主题)。

网络扩展解释

“筛泪缝”是一个解剖学术语，其解释如下：

词义解析

筛：指筛骨（ethmoid bone），位于鼻腔上部，参与构成眼眶内侧壁和鼻腔顶部的多孔结构。
泪：指泪骨（lacrimal bone），位于眼眶内侧壁前部的小型薄骨，与泪液分泌相关。
缝：指骨缝（suture），即两块骨骼之间的纤维性连接结构。

整体含义
“筛泪缝”即筛骨与泪骨之间的骨缝（ethmoidolacrimal suture），属于颅面骨骼的解剖结构，可能在医学影像学或外科手术中作为定位标志。

补充说明
该术语主要用于医学领域，普通词典或日常交流中较少使用。若需更专业的解剖学描述，建议查阅权威医学文献或教材。