英语翻译：

czar; tsar

相关词条：

1.tsarist  

例句：

1. 圣旨在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明
   A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.
2. 拉斯普廷对沙皇（指*********二世）及皇后施以强大的催眠力。
   Rasputin exercised some strong hypnotic power over the Tsar and his wife.
3. 沙皇命令卫兵把人们赶走。
   The czar ordered the guards to drive people away.

分词翻译：

沙的英语翻译：

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

皇的英语翻译：

emperor; sovereign

专业解析

沙皇（Tsar/Czar）是俄罗斯帝国最高统治者的正式称号，词源可追溯至拉丁语"Caesar"（凯撒），经由古教会斯拉夫语"цѣсарь"演变为俄语"царь"。该称谓最早由伊凡四世（伊凡雷帝）于1547年加冕时正式采用，标志着莫斯科大公国向俄罗斯沙皇国的转型。

在政治体制中，沙皇拥有绝对权威，其权力涵盖立法、司法、军事和宗教领域。根据《1649年会典》，沙皇被神化为"上帝在地球的代理人"，这种君权神授理论持续至1917年罗曼诺夫王朝覆灭。彼得大帝于1721年改称"皇帝"，但"沙皇"仍作为通俗称谓沿用至末代君主尼古拉二世退位。

现代英语中，"tsar"衍生出特殊语义，指代拥有绝对权力的管理者。例如美国在第一次世界大战期间设立的"燃料沙皇"（Fuel Administrator），以及当代企业中的"网络安全沙皇"等职务称谓。词义演变体现了历史概念在现代行政体系中的隐喻应用。

网络扩展解释

“沙皇”是俄罗斯历史上对君主的特定称谓，其词源、历史背景及政治意义可通过以下要点综合说明：

1.词源与含义

• 来源：“沙皇”（俄语：царь）一词源自拉丁语“凯撒”（Caesar）的转译。俄语中“沙”（царь）即“大皇帝”之意，最初用于尊称拜占庭帝国君主和蒙古可汗。
• 象征意义：该称号体现了罗马帝国权威的延续。莫斯科公国自诩为“第三罗马”（拜占庭灭亡后东正教的继承者），伊凡四世加冕后正式确立俄罗斯君主与古罗马的承袭关系。

2.历史沿革

• 首任沙皇：1547年，莫斯科大公伊凡四世（伊凡雷帝）首次正式加冕为沙皇，标志着俄罗斯中央集权国家的形成。
• 制度演变：1721年彼得一世改称“皇帝”，但“沙皇”仍作为习惯性称呼沿用。1917年二月革命推翻末代沙皇尼古拉二世，终结了沙皇制度。

3.政治与文化意义

• 对内统治：沙皇拥有绝对权力，掌控军事、行政和宗教，代表“君权神授”的封建集权。
• 对外扩张：沙皇称号承载了俄罗斯的帝国野心，如伊凡四世以“凯撒继承人”之名推行领土扩张政策。

4.时间范围

• 正式使用期为1547年至1721年（彼得一世改称皇帝前），但广义上涵盖1547年至1917年俄罗斯帝国灭亡的全阶段。

参考资料

更多细节可参考：（历史时间线）、（词源解析）、（政治背景）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

彩色的波长沉淀细菌承领开垦的公地的人持之以恒醇醚丁基氯独有的特权浮力校正缚线干细胞共轭分子光度测定法国际双重征税火箭引擎加权方式基础设计资料结构设计方法学急需售卖聚亚壬基缩甲醛敛缝工人硫酸铝铷铯聋区陆路偏转的轻革人造软皮剂嗜欲输电干线水险投保单思想传授