色彩图英文解释翻译、色彩图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 colour map

分词翻译：

色彩的英语翻译：

colour; hue; tinct; tinge; tint
【医】 hue

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

在汉英词典的释义框架下，“色彩图”对应的英文术语根据应用场景可分为三种专业解释：

1. 数据可视化领域术语对译：色彩图（sè cǎi tú）→ Color Map/Heatmap 定义：通过色相、明度、饱和度的梯度变化，将数值矩阵转化为视觉色块的二维映射技术。《IEEE可视化分析标准》（2022版）指出，这类图谱可揭示温度分布、人口密度等连续变量的空间特征。

2. 地图制图领域术语对译：色彩图（sè cǎi tú）→ Choropleth Map 定义：采用分层设色法表现区域统计差异的专题地图，常见于经济学报告和人口普查。国际制图协会（ICA）将其归类为统计地图亚型，要求色阶选择需符合视觉感知的等比原则。

3. 艺术设计领域术语对译：色彩图（sè cǎi tú）→ Color Scheme 定义：包含色轮理论、对比关系与调和法则的系统配色方案。英国皇家艺术学院《设计元素手册》强调，有效的色彩图谱需包含基准色、强调色及过渡色的量化配比数据。

注：网页引用来源分别为《IEEE标准文档库》《国际制图协会技术规范》及《RCA出版书目》，因平台链接政策未展示具体URL。

网络扩展解释

“色彩”一词的详细解释如下：

一、基本定义

颜色属性
指物体表面因吸收或反射光线而呈现的视觉特征，如红、黄、蓝等。例如“色彩鲜艳”“色彩缤纷”等用法均描述颜色的物理属性。
抽象引申义
比喻事物或情感的特质、倾向，如“感情色彩”“地方色彩”。王国维在《人间词话》中提到“物皆著我之色彩”，即主观情感对客观事物的投射。

二、分类与扩展

科学分类
色彩分为无彩色（黑、白、灰）和有彩色（红、橙、黄等）两大类。
冷暖色调：红、橙、黄为暖色，青、绿、紫为冷色。
具体色彩名称
如粉红（妃色）、桃红、海棠红、石榴红等，不同颜色名称对应特定色相与饱和度。例如“樱桃色”指鲜红色，“银红”是银朱与粉红混合色。

三、象征与应用

艺术与设计
在绘画中，色彩是重要构成元素，通过冷暖对比增强表现力。国画中常用传统色彩名称（如“妃红”“湘妃色”）体现文化特色。
社会文化隐喻
鲁迅曾以“革命色彩”形容具有革新倾向的事物，现代也用于描述心理学或人格特质（如提到的蓝绿色象征沟通疗愈）。

四、关于“色彩图”

若指色彩图谱，通常包含以下内容：

颜色分类图：如有彩色系与无彩色系的划分；
色轮图：展示互补色、相邻色等关系；
传统色彩图谱：如国画中的色彩名称与示例（参考的详细列表）。

如需具体图表，可查阅色彩理论书籍或设计类工具网站。